Примери коришћења Samo da proverim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo da proverim poruke.
I'm just gonna check my messages.Samo da proverim nivo tvojih testosterona.
I'm just gonna check the testosterone levels on your phone first.Mogu li samo da proverim svoj rokovnik?
Can I just check my calendar?Samo da proverim sef i možemo da idemo.
Just gonna check the safe, then we can go.Samo da proverim, srce.
I will just check, honey.Samo da joj proverim opekotine.
I'm just gonna check on her burns.Samo da proverim.
I will just check.Mogu li samo da proverim nešto?
Can I just check something?Želeo bih samo da proverim da li je to tačno?
Can I just check that that is correct?Samo da proverim da li ima skrivenih foldera.
I will just check for hidden folders.Samo da proverim kakva je trenutna situacija sa nehapšenjem.
Just to check and see the current state of affairs of my old stomping grounds.Samo da proverim Bet.
I'm just gonna check on Beth.Hvala, gospodine Blekburn, samo da proverim.
Thank you, Mr. Blackburn, I will just check.Sredio sam ti neko vino, samo da proverim.
Ako ti ne smeta, hteo sam da svratim sutra, samo da te proverim… da vidim kako si.
If you don't mind, I was going Daj samo da proverimo.
Samo da proverimo?
Just check her out?Hajde samo da proverimo zidove, okej?
Let's just check the walls, okay?Samo da proverimo to mesto.
Just check the place out.Само да проверим свој радни распоред.
Let me just check my work schedule.
