МОРАТЕ СЕ ПОБРИНУТИ - превод на Енглеском

• you need to make sure
• you have to make sure
• you need to take care
• you must ensure
• you must make sure
• you should make sure
• you must take care
• you need to ensure

Примери коришћења Морате се побринути на Српском и њихови преводи на Енглески

то није ништа лоше- али морате се побринути да њихов распоред и доступност буду усклађени са вашим.
complete their tasks- and there's nothing wrong with that, but you have to make sure their schedule and availability aligns with yours.

Ако желите да отворите банковни рачун, морате се побринути да имате сву потребну документацију.
If you need to open a bank account, you should make sure you have all of the documentation you need.

Ако се јело скува у тигању, морате се побринути да месне ћуфте не прекупе.
If the dish is cooked in a pan, you need to ensure that the meatballs do not overcook.

Осим тога, морате се побринути да наручите Deca Durabolin сами од овлаштених дистрибутера- слиједите наше савјете о куповини- како бисте спријечили кривотворење.
In addition, you must ensure that you order Deca Durabolin alone from certified dealers- follow our purchase advice- to prevent fakes.

Стога их је немогуће ријешити, али морате се побринути да се слузокоже носа не исуше и да увијек остану влажне.
Therefore, it is impossible to get rid of them, but you need to make sure that the mucous membranes of the nose do not dry out, and always remain wet.

Наравно, приликом извођења овог митинга, морате се побринути да нико не може случајно да залупи или повуче ова врата
Of course, when performing this rally, you must make sure that no one will be able to accidentally slam

Дакле, пре него што почнете сами да правите пећ за купање, морате се побринути за припрему потребних алата и материјала.
So, before you start making a bath stove on your own, you need to take care of the preparation of the necessary tools and materials.

Дакле, морате се побринути да наручите Flexa Плус Нев само од провјерених продаваца- слиједите нашу службу за кориснике- како бисте спријечили кривотворење.
So you need to make sure that you order Flexa Plus New only from verified sellers- follow our customer service- to prevent fakes.

Приликом одабира овог уређаја, морате се побринути да има неколико додатних утичница за прикључке који нису укључени у комплет.
When choosing this device, you should make sure that it has several additional sockets for attachments that are not included in the kit.

Морате се побринути да посматрате како телефон ради током пуњења након уклањања сумњиве апликације.
You must ensure to observe how the phone works while charging after removing a suspected app.

гдје живе 3-4 особе, морате се побринути за удобност похрањивања много ствари.
where 3-4 people live, you need to take care of the convenience of storing a lot of things.

Дакле, морате се побринути да CrazyBulk само од провјерених продаваца- слиједите нашу корисничку подршку- како би спријечили дупликате( факес).
So you need to make sure that you CrazyBulk only from verified sellers- follow our customer support- to prevent duplicates(fakes).

Када купујете плафон, морате се побринути да постоји документ којим се потврђује његова усклађеност са утврђеним захтјевима.
When buying a ceiling, you should make sure that there is a document confirming its compliance with the established requirements.

Међутим, када то урадите током процеса скрининга станара, морате се побринути да не дискриминирате.
When you do this during the tenant screening process, however, you must ensure that you do not discriminate.

Пре него што почнете да радите било шта, морате се побринути да је пред вама стварно лијевано гвожђе.
Before you begin to do anything, you need to make sure that in front of you really is cast iron.

Ако желите да отворите банковни рачун, морате се побринути да имате сву потребну документацију.
When you are ready to open your bank account you need to make sure you have all your documents.

Пре садње кикирикија у отвореном тлу, морате се побринути да тло буде довољно топло.
Before planting peanuts in open ground, you need to make sure that the soil is warm enough.

Без обзира на разноликост одабраних краставаца, морате се побринути да се изврши претходна припрема
Whichever variety of cucumbers you choose, you need to make sure that the preliminary preparation

Дакле, морате се побринути да наручите производ искључиво од провјерених трговаца- слиједите наш савјет о куповини- како бисте избјегли дупликате( факес).
So you need to make sure that you order the product solely from verified retailers- follow our buying advice- to avoid duplicates(fakes).

у раду на електричној опреми морате се побринути унапред.
in the work of electrical equipment you need to make sure in advance.