DA BUDE SLOBODNA - превод на Енглеском

• be free

Примери коришћења Da bude slobodna на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam želela da bude slobodna.
I just wanted her to be free.

Našla je drugog momka i… Sad želi da bude slobodna.
She's got another fella and now… she wants to be free.

A znao sam i da je ona želela da bude slobodna.
I knew she wanted to be free.

Ljubav je ptica… voli da bude slobodna.
Love is a bird and it loves to be free.

Nije tražila ništa drugo sem da bude slobodna.
I wanted nothing more than to be free of him.

Ona ne može da bude slobodna, jer sve što je povezano sa materijom nalazi se u prirodi
It cannot be free, everything connected with matter is in nature,

zene mora da bude slobodna, jer je slobodan izbor neizostavni uslov moralne iskrenost.
a woman must be free, for a free choice is the indispensable condition for moral sincerity.

BiH nije okvir u kome Republika Srpska može da bude slobodna i da se razvija.
Bosnia-Herzegovina is not a framework within which the RS can be free and develop.

Nil treba da bude slobodan.
Neal should be free.

Svako treba da bude slobodan.
Everyone must be free.

Niko ne može da bude slobodan dok svi ne budu slobodni..
We cannot be free until everyone is free..

Niko ne može da bude slobodan dok svi ne budu slobodni..
None of us will be free until everyone is free..

Brak treba da bude slobodan.
Marriages ought to be free.

Čovek treba da bude slobodan.
A man should be free.

Čovek mora da bude slobodan.
Man must be free.

Svako treba da bude slobodan.
Everyone has to be free.

Pustite decu da budu slobodna; ohrabrite ih;
Let the children be free;

Niko ne može da bude slobodan dok svi ne budu slobodni..
None will be free until all are free..

Čovek treba da bude slobodan.
Man ought to be free.

Svako treba da bude slobodan.
Everybody has to be free.