SLOBODNA - превод на Енглеском

• free
• available
• loose
• liberated
• slobodna
• freedom
• vacant
• freelance
• freely
• freed

Примери коришћења Slobodna на Српском и њихови преводи на Енглески

pratnja sa medenog meseca je slobodna.
the honeymoon suite is vacant.

Usput, moja oprema ostaje slobodna za dalju inspekciju.
By the way, my fixtures remain available for further inspection.

Naporno sam radila da bi bila slobodna.
I've worked hard to be loose.

Htela sam samo da budem slobodna.
I only wanted to be free.

Ja nisam bila slobodna da udjem u tvoju kuću.
But I did not enter your house freely.

Slobodna profesija.
I work freelance.

Slobodna volja i tako to.
Freedom of will and all that.

Soba broj 8 je slobodna.
Room number eight is vacant.

Ne, ne, ne, ta devojka nije slobodna.
No, that girl isn't available.

Ako pobegne, imaćemo dva slobodna vanzemaljca umesto jednog.
There's the danger of escape. Then we'd have two aliens loose, instead of one.

Ali ona je previše slobodna za mene.
But she's too liberated for me.

Nemoj da joj smetaš.- Slobodna je.
Don't disturb her--She's free.

Slobodna novinarka doživela je nešto izuzetno.
As a freelance journalist…- this must be quite an overwhelming experience.

Srbija je izabrala da bude slobodna.
Hamas has been freely elected.

Lopta je slobodna.
Ball!- The ball is loose!

Samo mi jedna soba slobodna.
I have only one room vacant.

Da li je to ono gde on nudi Elizabet da bude slobodna?
Is that the one where he offered Elizabeth her freedom?

Žao mi je, ali Doris trenutno nije slobodna.
I'm sorry. Doris is not available now.

i ona je slobodna.
and she's free.

Skagway je sad slobodna zona.
Skagway is now a liberated zone.