DA BUDEMO REALNI - превод на Енглеском

• be realistic
• be real
• be honest

Примери коришћења Da budemo realni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ajde malo da budemo realni za promenu.
Let's try being realistic for a change.

Zapravo nisu, da budemo realni.
Not really, just being realistic.

Važno je da budemo realni što se tiče posla.
It's important to be realistic about your business.

Ako ćemo da budemo realni.
If we going to be real.

Moramo da budemo realni.
We've got to be realistic.

Pokušavamo da budemo realni, ali i ambiciozni istovremeno.
We're trying to be realistic, while being hopeful at the same time.

Pokušavamo da budemo realni, ali i ambiciozni istovremeno.
To be realistic but ambitious at the same time.

Zašto moramo da budemo realni?
Why do we need to be real?

Moramo da budemo realni i racionalni.
I need to be realistic and rational.

Zašto moramo da budemo realni?
Why do we need to be realistic?

Samo da budemo realni, ok?
I just got to be realistic, okay?

Moramo da budemo realni.
I think we need to be realistic.

Nego, Karen. Moramo da budemo realni.
Anyway, we've got to be realistic, Karen.

Trebali bismo pokušati da budemo realni.
We're supposed to try to be real.

Neprestano slušam da treba da budemo realni.
I hear this over and over again: the need to be realistic.

Moramo da budemo realni u pogledu rešavanja izazova“,
We have to be realistic in addressing the challenges," Maqastena said,

se mi vise ne foliramo vec da budemo realni i iskreni.
us to stop pretending, and just be real.

Zato nastojimo da budemo realni u onome što očekujemo od suvernika,
We thus try to be realistic in what we expect of our fellow believers,

Treba da budemo realni kada govorimo o tome koliko će borba za reformu da bude teška.
We need to be realistic about how hard the fight for reform will be..

Moramo da budemo realni- sposobnost da kliknete na dugme,
We need to be realistic- the ability to click a button,