BUDEMO - превод на Енглеском

• be
• we have
• are
• is
• being
• we've
• we had

Примери коришћења Budemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada budemo otišli, bomba će se isključiti.
Once we've gone, the bomb will shut down.

Budemo u istoj ravni s njima.
Being on the same level with them.

Ako budemo vredeli, to će se videti kroz rezultate.
Whether this is serious, we will see by the results.

Dok budemo ručali, pričaćemo.
As we had lunch, we talked.

Jednom kad budemo mrtvi.
Once the two of us are dead.

Da pognemo glave i budemo uštogljene?
To keep our heads down and be well-starched?

Vučić: Živećemo bolje kada budemo radili više.
Haze: We work better when we have more going on.

Kad budemo zaradili milione
When we've made our millions

Kada budemo imali šanse.
Is that it? When we have a chance.

Ne smeta ti sa budemo samo prijatelji, zar ne?
You're cool with you and me just being friends, right?

Kada budemo imali 40, ako ne budemo u braku.
When we're 40, if neither of us are married.

Bilo bi bolje da o ovome raspravljamo kad budemo sami, samo odrasli.
You know… I think it would be best if we had this discussion alone, just grownups.

Hajde da nikad ne budemo takvi.
Let's never let that be us.

Sve je u igri, samo ako budemo dovoljno verovali.
Anything will do, If we have sufficient faith.

Čim ga budemo priveli, počinjemo sa ispitivanjem.
As soon as we've got him locked down, we're gonna initiate our interrogation.

Sve što budemo pričali, ide u novine.
Everything you say to a journalist is on the record.

Da ni na trenutak ne budemo zavidni na sve one ostale porodice.
One moment without being envious of all those other families.

Da manje brinemo, a više budemo srećni.
We worry less and are happier.

U to ne možemo da budemo sigurni, Deda.
We can't be sure of that, Grandfather.

Pa, onda ih možemo promeniti kada ih budemo izdavali.
Well, then we can rename it once we have them published.