KADA BUDEMO - превод на Енглеском

when we are
once we're
when we have
kada imamo
kada smo
kad imamo
kada dobijemo
kad nađemo
when we're
once we are
when we were

Примери коришћења Kada budemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A kada budemo zauzeti, Edi ga može čuvati.
And when we're busy, Eddie can baby-sit.
To sam rekao kada budemo stariji.
That was when we were older.
Ideja“ mi možemo više kada budemo stariji” je iluzija.
The idea“we can do more when we are older” is just an illusion.
Vučić: Živećemo bolje kada budemo radili više.
Haze: We work better when we have more going on.
Kada budemo toliko iskusni.
Uh… when we're that experienced.
Objavićemo kada budemo spremni.
We will announce when we are ready.".
Kada budemo u sobi, gledali slike morate biti Vi.
When we're in that room looking at those pictures, it's gotta be you.
Kada budemo isceljeni, tada ćemo biti srećni.
When we are perfected, we will be happy.
I kada budemo napolju?
And when we're outside?
Kada budemo postali potpuno svesni svoje grešnosti,
When we are fully awake to our own sinfulness,
Obavesti me kada budemo blizu.
Let me know when we're close.
Da li ćemo se sećati našeg života na zemlji kada budemo na nebu?
Will we remember our earthly lives when we are in Heaven?
Recite mi kada budemo direktno iznad njih, g. Tarner.
Tell me when we're directly above them, Mr. Turner.
Da li ćemo se sećati našeg života na zemlji kada budemo na nebu?
Will we remember our life on Earth when we are in heaven?
Kada budemo na nekom lepom mestu zajedno.
When we're in some beautiful place together.
Pričaćemo o tome kada budemo spremni.
We will talk when we are ready.
Pozovite me kada budemo na pola sata do tamo.
Call me when we're half an hour out.
Možda da odredimo pravila za kada budemo spremni.
Maybe we should lay down some ground rules for when we are ready.
Kada budemo gotovi, želim da se izvineš 100 puta.
When we're done, I want you to say"I'm sorry" 100 times.
Mi ćemo biti izloženi tom sistemu onda kada budemo članica EU.
We're going to be free when we are a state of the Union.
Резултате: 96, Време: 0.0292

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески