TREBA DA BUDEMO - превод на Енглеском

we should be
trebalo bi
trebali bi biti
moramo biti
da bi trebalo da budemo
we need to be
moramo biti
treba da budemo
potrebno je
potrebno je da budemo
bi trebalo da budemo
treba biti
trebamo biti
neophodno je da budemo
potrebu da budemo
je neophodno
we have to be
moramo biti
treba da budemo
je da budemo
moram biti
moram da budem
treba biti
da imamo na čemu biti
we must be
moramo biti
mora da smo
treba da budemo
sigurno smo
treba biti
potrebno je
verovatno smo
we're supposed to be
want to be
žele da budu
želim da budem
želite da budete
želiš da budeš
želiš biti
želim biti
hoću da budem
хоћу да будем
poželeo da bude
hoćemo da budemo
ought to be
treba da bude
bi trebalo da bude
mora biti
treba biti
treba da budem
are meant to be
we're due
we must have
moramo imati
mora da smo
sigurno smo
moramo biti
treba da imamo
treba imati
mora da imamo
potreban nam je
potrebno je da imamo
izgleda da smo

Примери коришћења Treba da budemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kakvi oni i ja treba da budemo, onda, kao dobar musliman i fatalist.
I ought to be, then, like a good Mussulman and fatalist.
Treba da budemo nepomirljivi pred svakim oblikom mržnje.
We must be implacable against all forms of hatred.
Treba da budemo zadovoljni.
We have to be satisfied.
Treba da budemo realistični.
We need to be realistic.
Treba da budemo tamo za 35 minuta.
We should be there in 35 minutes.
Mi treba da budemo misija Crkve?
We want to be a mission church?
Treba da budemo u Garden klubu u 9: 00.
We're due at the Garden Club at 9:00.
Treba da budemo iskreni, zar ne?
We're supposed to be honest, right?
I kakvi treba da budemo opet.
And who we must be again.
Ujutru treba da budemo u Savani.
We have to be in Savannah in the morning.
Treba da budemo nežni.
We need to be gentle.
Mi treba da budemo šef.
We want to be boss.
Možda treba da budemo diskretni i ništa ne štampamo.
Maybe we should be discreet and not publish anything.
Mi treba da budemo i davaoci i primaoci.
We are meant to be both givers and receivers.
Ne, treba da budemo tim, Hilari?
No, we're supposed to be a team here, right, Hillary?
Treba da budemo solidarni.
We must have solidarity.
Uvek treba da budemo spremni da se pokajemo i promenimo.
We must be willing to repent and change.
Treba da budemo jasni po ovom pitanju“.
We have to be clear on this issue.".
Treba da budemo u sinagogi za pola sata!
We're due in synagogue in half an hour!
Kada treba da budemo.
When we need to be.
Резултате: 703, Време: 0.0797

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески