TREBA DA URADITE - превод на Енглеском

• you have to do
• you need to do
• you should do
• you must do
• do you have to do
• you want to do
• do you need to do
• you got to do
• you ought to do
• you had to do

Примери коришћења Treba da uradite на Српском и њихови преводи на Енглески

Znate li šta treba da uradite da film bude onakav kakav vi želite?
You know what you must do to have it exactly as you want it?

Stvari koje treba da uradite ako ste nezaposleni.
Things you should do if you're unemployed.

Sve što treba da uradite jeste da počnete.
All you have to do is to start.

Ponekad sve što treba da uradite jeste- da slušate.
Sometimes, all you need to do is listen.

E sad, šta treba da uradite da preživite?
Now, what do you have to do to survive?

Šta treba da uradite da osvojite nagradu?
What do you need to do to win your prize?

A sve što treba da uradite, je da malo prebijete nekoga.
All you got to do is kick a little ass.

Zato treba da uradite sve što možete da….
Therefore, you should do all you can….

Evo šta treba da uradite, Grejs.
And that is what you must do, Jane Harris.

Uradite ono što treba da uradite da budete vi.
Do what you have to do to be you.

Sve što treba da uradite jeste da budete otvoreni.
All you need to do is to be open.

Pitanje je: Šta treba da uradite da biste dobili ono što želite?
The question is: What do you have to do to get the results you want?

Neću vam reći šta treba da uradite.
I'm not gonna tell you what you ought to do.

Sve što treba da uradite je da pokrene prokletstvo.
All you got to do is just trigger the curse.

Evo šta treba da uradite sa njim.
Here's what you should do with it.

Šta treba da uradite pre nego što otputujete?
What do you need to do before you leave?

Sve što treba da uradite čim dođete u Amsterdam jeste da iznajmite bicikl.
Another thing you must do in Amsterdam is go for a bicycle ride.

Sve što treba da uradite je da nas pozovete.
All you have to do is to Call us.

Sve što treba da uradite jeste da odaberete boju.
All you need to do is choose a color.

Šta tamo treba da uradite?
What do you have to do there?