DA DOBIJA - превод на Енглеском

• getting
• receiving
• winning
• gaining
• to have
• gets
• get
• receive
• got
• having

Примери коришћења Da dobija на Српском и њихови преводи на Енглески

Uporno je govorila da dobija poruke od drugih.
She was getting messages from another world.

Robert Kenedi je rekao da društvo dobija kriminalca kakvog zaslužuje.
Robert Kennedy said,"Every society gets the criminal it deserves.".

Primetili smo da već dobija zimsku dlaku.
He's already got the windy hair.

I da će da dobija kartone.
And he will get a ticket.

Počeo da dobija pretnje….
He started getting threats.

Znam da Palmer dobija dosta pretnji smrcu,
Yes, I know Palmer gets a lot of death threats,

Još nisam upoznao osobu da ih dobija toliko.
I never did see a person get so many.

Altavila je rekao da Fiat dobija dobre reakcije na novi model.
Altavilla said Flat is getting good feedback for the car.

Kako to da on dobija pregled pre nas?
How come he gets to go before any of us?

Tako da je poceo da dobija batine za novac.
So he started getting beaten up for money.

Siguran sam da dobija na hiljade takvih godišnje. Da,.
I mean, I'm sure the guy gets a thousand of these a year.

Sve je počelo da dobija smisao i neko drugačije značenje.
Everything started getting a different purpose and meaning.

Ja kažem da Raymond dobija ceo svoj deo.
I say Raymond gets a full share.

Da budemo iskreni, ko ne voli da dobija poklone?!
Of course, who doesn't love getting presents?!

I hoceš da mu kažem da dobija pišljivih $49. 07?
And you want me to tell him he gets a lousy $49.07?

Od nekog drugog bi mogla da dobija znatno veću kiriju.
For somebody else, it could be getting a higher income.

Mislim da dobija ovo Bugarin.
I think Bernie gets this.

Ne, Isus nije bio zainteresovan da dobija nešto za uzvrat.
Jesus was not interested in getting something in return.

Tako da on dobija dva sata umjesto jednog.
So he gets two hours instead of one.

Mr. Trifti je znao da dobija kaznu.
Mr. Thrifty knew he was getting the ticket.