DA DOBIJATE - превод на Енглеском

• getting
• receiving
• you have
• gaining
• get
• receive

Примери коришћења Da dobijate на Српском и њихови преводи на Енглески

biste mogli da dobijate premalo sna.
you should try and get enough sleep.

Ipak dobro se secam da sam vam napomenuo da dobijate samo jednog andjela u zivotu.
Yet I specifically remember saying that you only ever get one angel.

Mislim da dobijate ideju o cemu govorim.
I hope you get the idea what I'm talking about.

Da vam samo napomenem, da dobijate sjajnu cijenu za ovu nekretninu.
Let me point out to you two that you are getting an excellent bargain on this property.

To znači da dobijate puno besplatnog reklamiranja.
This ensures you get a lot of free advertising.

Tek tada počećete da dobijate i prave odgovore.
It is only then that you get some real answers.

Želite da dobijate informacije o našim uslugama?
Would you like to receive information about our service?

Dali želite da dobijate naše novosti?
Do you want to get our news?

Da li želite da dobijate nove informacije e-mailom?
Do you want to receive more information via email?

Želite da ne dobijate više naše E-mailove?
Don't want to receive any more emails?

Kada ja kažem da dobijate svoj dio.
When I say you get your cuts.

Da li želite da dobijate obaveštenja na Vaš email?
Want to receive information on your email?

Sada tek počinjete da dobijate predstavu o koliko kamenja pričamo, razumete?
Then you're starting to get an idea of how much rock we're talking about, okay?

Budite sigurni da dobijate najbolju ponudu.
Make sure you get the best possible offer.

Želite da dobijate nove članke na E-mail?
Do you want to get new articles by email?

Ne želite da dobijate kolačiće?
Don't want to receive cookies?

Zna da dobijate ekstra povrce!
He knows you get extra vegetables!

Da li želite da dobijate novosti od naše kompanije?
Would you like to receive news from our company?

Kažu da dobijate $500 nedeljno na turneji predavanja.
They're saying you get $500 a week on the lecture circuit.

Zapamtite da dobijate ono o čemu razmišljate, bilo da to nešto želite ili ne.
Remember you get what you think about, whether you want it or not.