DA DODAJE - превод на Енглеском

• add
• adds
• adding

Примери коришћења Da dodaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zack je mislio da dodaje monomer, koji je sam napravio,
Zack thought he was adding a monomer he had made,

kada to ne tražim, tako da to dodaje pritisak da da izgledam i da se osećam najbolje.
so there's added pressure to look and feel your best.

Zanimljivo je da on dodaje sledeće:“ U srži mog spisateljstva nije umetnost, već istina.”.
He interestingly goes on to add,“The core of my writing is not art but truth.”.

Za tehničke zaljubljenike ovakav procesore je definitivno prednost budući da dodaje dodatnu slavu telefonu.
For tech geeks such a processor is definitely an advantage- it adds extra luster to the phone.

se dogodilo sinovima Izrailjevim, ali, Hrista radi, Njegov narod ne treba da grehu dodaje greh, optužujući Boga za posledice svog pogrešnog puta.
His people should not add sin to sin by charging God with the consequences of their own wrong course of action.4.

tvrdeći da ona dodaje„ legitimitet“ infrastrukturnom projektu Pekinga.
claiming it adds‘legitimacy' to Beijing's infrastructure project.

se dogodilo sinovima Izrailjevim, ali, Hrista radi, Njegov narod ne treba da grehu dodaje greh, optužujući Boga za posledice svog pogrešnog puta.
His people should not add sin to sin by charging God with the consequence of their own wrong course of action.

Počeo je da dodaje drugo prezime, Saavedra,
He began adding the second surname(Saavedra,

postalo je poznato po svojoj jedinstvenoj sposobnosti da dodaje mekoću i sjajan voćni ukus vinu kada se kombinuje sa omiljenim grožđem u regionu, Cabernet Sauvignon.
became known for its unique ability to add softness and luscious fruit to a wine when it was combined with the region's favorite grape, Cabernet Sauvignon.

kažu iz kompanije, dovoljno brzo da dodaje automobilu i do 75 kilometara opsega u 5 minuta.
which Tesla says is fast enough to add 75 miles of range in 5 minutes.

može da dodaje sve više i više obrazaca,
they can continue to add more and more detections,

Treba samo da dodaju još 10 miliona.
Just add around 10 million dollars.

Ne mogu da dodaju nove kategorije!
They can't add a category!

A mi nastavljamo da dodajemo stvari, sve više pitanja za različite modele.
And we keep adding more things, more questions to these different models.

Tada mogu da dodaju novo sećanje,
Then, it can add a new one,

Kiša je dovoljno tmurna bez da dodajemo dosadan kišobran da upotpuni čemer.
Rain is grim enough already without adding a dull umbrella to compound the misery.

A transparentnost treba da dodaju kao bonus.
Light integration should be taken as an added bonus.

Mogli bi da dodaju ili izrežiraju scenu drugačije.
They could add or direct the scene differently.

Međutim, možemo da prestanemo da dodajemo teret telu-boli, koje već posedujemo.
We can, however, stop adding to the pain-body that we already have.

Mozda bi trebalo nesto da promene ili da dodaju?
Maybe they need something changed or added.