DA DRŽIŠ - превод на Енглеском

• keep
• hold
• that you
• you've got
• holding
• keeping

Примери коришћења Da držiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Radije sam tebi ostavljao da držiš bebu, zar ne?
I rather left you holding the baby, didn't I?

Ako mene pitaš, treba da držiš tu tvoju laprdaru zatvorenu.
If you ask me, you should keep your bazoo shut.

Treba da držiš svog konja.
You should hold your horses.

Da držiš Sali podalje.
Holding off Sally.

Dopuštaju ti da držiš pile i patku kao ljubimce?
They let you keep chickens and ducks as pets?

Uvek treba da se držiš viših standarda.
You must always hold yourself to the highest of standards.

Nema svrhe da ga držiš pored mesta gde te boli.
No point holding it near where it hurts.

Pilotu, zar ne možeš da držiš brod pod kontrolom?
Pilot, can't you keep the environmentals under control?

Uvek treba da se držiš viših standarda.
Always hold yourself to a higher standard.

Gospodine Foi, smeta li ti ovo da držiš?
Mr. Foy, you mind holding these?

Ako možeš da držiš tempo.
If… you can keep up.

Treba da držiš svog konja.
He should hold his horse.

Kad si ovde odgovoran si da držiš ovaj dio bojišta.
When you're down in here, you're responsible for holding this section of the line.

Ne možeš da držiš oči otvorene.”.
Can't keep my eyes open.”.

Možeš da držiš mnogo više od Koka kole u ovome.
You can hold a lot more than Coke in this.

Ni ti nisi mogla da držiš svoje ruke podalje od njega.
You couldn't keep your hands off him either.

Ne moraš ništa da držiš.
You don't have to hold anything.

Gde bi mogla da držiš neke stvari.
Where you could keep some stuff.

Hej Monti, možda bi ti trebalo da držiš lampu.
Hey, Monte. Maybe you ought to hold the lamp.

Ne bi trebalo da držiš ovakve stvari u tajnosti.
You shouldn't keep things like this a secret.