DA GA ČUJE - превод на Енглеском

• hear him
• to see it

Примери коришћења Da ga čuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko drugi ne treba da ga čuje.
Nobody else has to hear it.

Ako ima koga da ga čuje.
Only when there is someone to hear it.

Može da ga čuje svako: Dovoljno je imati radio,
You can hear it using this online radio

Min bi volela da ga čuje- lanac i katanac zazvečaše sa druge strane vrata.
Min would have given a pretty to hear it- the chain and lock rattled on the other side of the door.

Osećajući kao da i on može da ga čuje, ali na njegovom licu nije bilo izraza,
Feeling as though he could hear it too, but there was no expression on his face,

Ne volja je u tome što se čovek prebrzo navikne na taj zvuk. presta je da ga čuje.
But the trouble is that a man gets accustomed to the clock far too quickly and ceases to hear it.

iz nekog razloga je hteo i od mene da ga čuje.
I think he wanted to hear it from me.

iz nekog razloga je hteo i od mene da ga čuje.
for some reason, I wanted to hear him say it.

nije želela da ga čuje.
didn't want to hear it.

niko nije mogao da ga čuje….
he couldn't make anyone hear him….

Jer možete da ga čujete, jer i ja sam ga čuo. kako cvili.
Cause you can hear him, and I've heard him… crying out.

Znate, trebalo bi da ga čujete gđo H.
You know, you should hear him, Mrs. H. Oh, I'd love to.

A narοčito da ga čuju oni slični nama!
And was confirmed unto us by them that heard him;”!

Možete i da ga čujete kako hrče….
You can almost hear him slithering away….

A narοčito da ga čuju oni slični nama!
Unto us by them that heard Him;…!

Za koji dan moći ćete da ga čujete i vidite!
One day I shall be able to see and hear him again!

Људи у Хајнбургу су могли да га чују како пева сопранске делове у црквеном хору.
The people of Hainburg heard him sing treble parts in the church choir.

Svi šefovi da ga čuju.
May all artists hear him.

И слушали су га и они који су желели да га чују а многи из помодарства.
Those who saw Him and heard Him speaking, many who followed Him..

Ko je vama omogućio da ga čujete i vidite?
Who has helped you see and hear him?