ČUJE - превод на Енглеском

• hear
• listen
• heareth
• hears
• heard
• hearing
• listening
• listens

Примери коришћења Čuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko odgovara pre nego čuje, tome je ludost i sramota.
(A) 13 He who answers before listening- that is his folly and his shame.

A On sve čuje i sve zna.
He verily hears and knows everything.

Niko ih ne čuje osim mene.
Nobody can hear them but me.

Pazite šta govorite, možda vas neko čuje.
Be careful what you say… somebody might listen.

Čuje kroz nju.
Hearing it through her.

Samuilo čuje glas koji ga doziva po imenu.
Samuel heard a voice calling his name.

Setite se da nas Otac još uvek čuje.
Remember, The Father is always listening.

Bog čuje svaku reč koju mu izgovorimo.".
God hears every word you say.

Pobogu, nadam se da nas niko ne čuje.
Jeez, I hope no one can hear us.

Zadivljuje svojim glasom svakoga ko je ujutru čuje.
She grumbled about it to anyone who would listen every morning.

Kada čuje ovo, dete će pomisliti:" Želim da znam.
Hearing this, the child thinks:“I want to know.

Ne čuje već 20 godina.
Not heard from for 20 years.

Bog te blagoslovio uhom koje čuje.
God bless you with a listening ear.

On čuje ono što vaše srce peva.
He hears what your heart sings.".

Oh, ja vas čuje.
Oh, I hear you.

Jedna osoba hoda ulicom i čuje neku lepu muziku.
One could have a walk through the city and listen to some good music.

Kada čuje ovo, dete će pomisliti:" Gori sam od drugih.
Hearing this, the child thinks:"I am worse than others.

Ja sam ga svaki dan čuje na ulicama.
I've heard it in the streets every day.

Jasno navedite šta želite da vaš auditorijum UČINI pošto čuje poruku.
Make it clear what you expect the audience to do after listening to your message.

On uvek čuje i odgovara na molitvu“.
He always hears and answers prayer.