DA GA DRŽITE - превод на Енглеском

• keep him
• hold it

Примери коришћења Da ga držite на Српском и њихови преводи на Енглески

Siguran sam… da sam rekao da ga držite u kancelariji.
I'm sure that I said to keep him in the office.

Ne… ali bilo bi dobro da ga držite podalje Tellarita.
No. But you might want to keep him out of sight.

Razmislite o skoka da će eBay dovoljno da ga držite.
So you think that will be enough to hold him.

Zar ne znate da nemate prava da ga držite u školi?
But don't you realize it's quite against the rules to keep him here?

Da, ali pogled na njegovom licu… Samo sam želio da ga držite.
Yeah, but the look on his face, I just wanted to hold him.

Znate da nećete večno moći da ga držite u kući.
You know they won't let you keep it at the home.

Trebalo bi da ga držite u toplom, sigurnom
Keep him indoors, in a warm, safe,

Razmišljao sam to je mjesto dovoljno veliko da ga držite i to će morati učiniti za sada.
I was thinking it's a place big enough to hold it and it would have to do for now.

Ovo je sjajan način da ga držite u skladu sa vama i vašim tempom.
This is a great way to keep him in tune with you and your pace.

Jedino na šta morate paziti je da ga držite podalje od vlage i insekata.
All you need to do is remember to keep it away from pets and children.

kada niste imali opravdanu sumnji da ga držite u pritvoru.
when you didn't have probable cause to keep him in custody.

savetujem vam da ga držite uz vetar.
I'd advise you to keep him downwind at all times.

najbolje je da ga držite u frižideru.
it is best to keep it in the refrigerator.

nemamo razloga da ga držite.
we have no reason to hold him.

preporučljivo je da ga držite na hladnom, najbolje u frižideru.
it is advisable to keep it cool, preferably in the fridge.

trebalo bi da naučite da ga držite'' otvorenim''.
you must learn to keep it open.

jedan telefonski poziv iz žrtva zar l' t dovoljno da ga držite.
one phone call from the victim isn't enough to hold him.

Daj mi da ga držim.
Let me hold him.

Nisam mogao da ga držim u hotelu.
I couldn't keep him here, at the hotel.

Želim ja da ga držim.
I wanna hold him.