SAMO DRŽITE - превод на Енглеском

• just keep
• just hold

Примери коришћења Samo držite на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo držite ruke da ih vidim.
Just keep your hands where we can see them.

U redu, samo držite usta zatvorenim.
All right, just keep your mouth shut.

Hoće li mi samo držite, molimo?
Will you just hold me, please?

Hoćeš li samo držite.
Will you just hold.

Samo držite glavu tako.
Just keep your head still.

Samo držite oči zatvorene dok ja tako kažem, u redu?
Just keep your eyes closed until I say so, okay?

Samo držite glavu dole,
Just keep your head down,

Samo držite oči otvorene da biste izbegli nekadašnje situacije i greške.
Just keep your eyes open so you can avoid past situations and mistakes.

Samo držite na umu da su učenje izloženo u suttama praktikovali- sa očiglednim uspehom- nebrojeni sledbenici tokom poslednjih 2600 godina.
Just keep in mind that the teachings in the suttas have been practiced- with apparent success- by countless followers for some 2,600 years.

stoga samo držite otvoren um
so just keep an open mind

Znam da decki osjecaju kao da dugujem Liam neki doigravanje za ono što je ucinio ali mogao si samo držite off za jednu noc?
I know you guys feel like you owe Liam some payback for what he did but could you just hold off for one night?

Сад само држите људе подаље од силоса.
So now, just keep people away from that silo.

Само држите се док сам поправити дербија".
Just hold out while I fix the derbies.".

Само држите ове момке даље од мене још неколико секунди, у реду?
Just keep those guys off me for a few more seconds, will ya?

Сада, само држите руку чврсто док сам повући.
Now, just hold the arm tight while I pull.

Ох, могла не само Држите дисхинг прљавштину о нама?
Oh, you couldn't just keep dishing dirt about us?

У супротном, они ће само Држите лупа бубањ Док неко испаљује метак.
Otherwise, they will just keep banging the drum until someone fires a shot.

Не будите сувише строги против неовлашћеног приступа, само држите мокру крпу при руци.
Do not be too strict against tampering, just keep a wet cloth handy.

Само држите једну или две метрике и померите свој резултат горе.
Just stick to one or two metrics and move your score upwards.

Ако ово није ваш метод, само држите правилну исхрану.
If this is not your method, just stick to proper nutrition.