DA IDEMO U BIOSKOP - превод на Енглеском

to go to the cinema
da idemo u bioskop
da ide u bioskop
da odeš u bioskop
da idem u bioskop
да оде у биоскоп
odlazak u bioskop
da odem sam u bioskop
going to the movies

Примери коришћења Da idemo u bioskop на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Još želiš da idemo u bioskop?
So do you still wanna go to a movie?
Trebalo je da idemo u bioskop.
We were supposed to go to the movies.
Šta mislite da idemo u bioskop za vikend?
How'bout we go to the movies this weekend?
Volimo da idemo u bioskop.
We like to go to the movies.
Da šetamo, da idemo u bioskop zajedno.
Visiting exhibitions, going to the cinema together.
Stene, mi smo samo hteli da idemo u bioskop i uživamo u tome.
Stan, we wanted to be able to go to the movies and enjoy ourselves.
Moramo li da idemo u bioskop?
Must we go to the movies?
Baš mnogo… Bolje da idemo u bioskop.
It'd be more fun to go to the movies.
ostavimo ovako kako je i da idemo u bioskop.
we could leave it like it is and go to a movie.
Aha, jednom je trebalo da idemo u bioskop.
Yeah, one time we were supposed to go to the movies.
Da ali trebalo je da idemo u bioskop.
Yes but we were supposed to go to a movie.
Iz tog razloga svi volimo da idemo u bioskop.
We all love going to the cinema.
Zar nisi mogao da me jednostavno pitaš da idemo u bioskop sledeće nedelje?
Couldn't you just ask me to go to the movies with you next week?
Mama, spremni smo da idemo u bioskop.
Mama, we're ready to go to the movies.
Iz tog razloga svi volimo da idemo u bioskop.
This is why we love to go to the movies.
budem sa njom… znaš, da idemo u bioskop.
Perhaps I could just be with her, go to the movies.
Hteo sam da ih nagovorim da idemo u bioskop, ali zbog vremena, radije bi nešto drugo.
I tried to get them to go to the cinema… but they said with this weather, I better just download something.
Svi mi volimo da idemo u bioskop i častimo sebe nekom od omiljenih grickalica.
We love going to the movies and treating ourselves to one of our favorite snacks.
Mislila sam da idemo u bioskop, ali Džerod je video Bobijev auto.
I thought we were going to the movies, but then Jerrod saw Bobby's car,
Ali vrlo nas je malo naučilo kako da idemo u bioskop ponedeljkom poslepodne.
But very few of us have learned how to go to the movies on Monday afternoon.
Резултате: 50, Време: 0.034

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески