DA IH NOSIM - превод на Енглеском

• wear them
• carry them
• wearing them

Примери коришћења Da ih nosim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja moram da ih nosim za kraj.
I need to wear them for the final.

Mogu da ih nosim?
I can wear those?

Ne želim da ih nosim.
I don't want to carry them.

Rado ću da ih nosim na našim koncertima.
I will enjoy wearing it to my knitting events.

Da ih nosim po kući?
Want to wear them at home?

Mislila sam, mogu da ih nosim za tebe.
I mean, I can carry it for you.

Moram da ih nosim.
I need to wear them!

Treba da ih nosim, kao neki klinac?
Am I supposed to carry them like a kid?

sam odlučio da ih ne nosim sa sobom.
I choose not to carry them out.

Ne, želim da ih nosim!
No, I want to wear them!

Ili mislis da sam ih kupio da ih nosim po plazi?
Or do you think I bought them to wear them on the beach?

Tjerao je mene da ih nosim.
He made me carry it.

Cekaj, necu ih dobiti da ih nosim?
Wait, I don't get to wear them?

Međutim u poslednje vreme zbog izraženog suvog oka nisam u mogućnosti da ih nosim.
But because of their worn out look I was unable to wear them recently.

Mama mi nikad ne bi dozvolila da ih nosim.
My mom would never let me wear those.

sam ja počeo da ih nosim.
so I started wearing it….

Ja sam bila dostojna da ih nosim.
I was honored to wear them.

Ove štikle su veoma neudobne, sreća pa nisam nameravala da ih nosim.
These heels are very uncomfortable, so good thing I wasn't going to wear them.

osećao sam se glupo zbog toga, i zbog potrebe da ih nosim na javnom mestu.
feel stupid for it, and stupid for having to wear them in the first place.

Chris, pa ne moram da ih stalno nosim sa sobom.
so I don't have to carry them around with me.