DA IH ZAŠTITI - превод на Енглеском

• protect them
• to shield them

Примери коришћења Da ih zaštiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Očigledno imate reputaciju nekoga ko može da ih zaštiti i da iznese ova nedela na svetlo dana.
You've obviously got a reputation as someone who might protect them… and bring these misdeeds to light.

To bi objasniti zašto su kopali tunele da pobegne Sistem inženjeri sa njima, da ih zaštiti od jezgra kontrole.
That would explain why they dug those escape tunnels for their systems engineers, to shield them from the control core.

On je tvrdio da je mogao da ih zaštiti od policije, da je mogao da ih zaštiti od metaka i oni su mu verovali.
He claimed that he could protect them from the police, he could protect them from bullets, and they believed in him.

Oni su želeli da Tramp uzdrma sistem od koga su takođe očekivali da ih zaštiti od bezobzirnosti čoveka kao što je Tramp.
They wanted Trump to shake up a system that they also expected to shield them from the recklessness of a man like Trump.

Ako želiš da vlada donese zakon da ih zaštiti, potreban ti je… dokaz da zaista postoje.
If you want the Government to start passing laws to protect them, you need…- proof they actually do exist.

Ali ljudi ne treba da se plaše prisustva policije, jer je policija tu da ih zaštiti.
Black people fear the police because the police have not been there to protect them.

sahranjen s faraonima da ih zaštiti u zagrobnom životu.
buried with the pharaohs to protect them in an afterlife.

Oni su bila istraumirana deca, na njihove oči su im ubili majku koja je pokušavala da ih zaštiti.
They died in the arms of their mother, who was trying to protect them.

Onog momenta kada ljudi razumeju Budino učenje, oni uviđaju da čisto srce može da ih zaštiti mnogo bolje nego bilo kakvi papirići,
As soon as people understand the Buddha's teachings they realize that a pure heart can protect them much better than bits of paper,

čisto srce može da ih zaštiti mnogo bolje nego bilo kakvi papirići,
they realize that a pure heart can protect them much better than bits of paper,

država mora da ih zaštiti“, kaže za SETimes Liridona Ibrahimi,
the government must protect them," Liridona Ibrahimi,

Trebamo da ih zaštitimo.
We should protect them.

Dozvoli da ih zaštitim.
Let me protect them.

Zakone protiv tih Ijudi ili zakone da ih zaštite?
Laws against those men or laws protecting them?

Ne moramo da ih zaštitimo.
We do have to protect them.

Је да их заштити од оштећења.
Protecting them from damage.

Стварно је тешко као родитељ да их заштити од таквих порука, признаје она.
It's really hard as a parent to shield them from such messages, she acknowledges.

Moram da ih zaštitim.
I have to protect them!

Је да их заштити од оштећења.
Protecting them from harm.

Ne mogu da ih zaštitim, ali ti možeš.
I can't protect them but you can.