DA IM JE - превод на Енглеском

• they're
• they have
• they'd
• they've had
• they were
• they are
• they had
• they've
• they would

Примери коришћења Da im je на Српском и њихови преводи на Енглески

Hvala bogu da im je ostala jedna.
It's a tradition, and thank God they had one left.

Da im je veoma dosadno ovde.
They are very bored here.

Ti mislis da im je dobro?
You think they're fine?

Kasnije su saznali da im je majka ista.
They later learned they have the same birth mother.

Znači da im je uspelo da se probiju i u državna kazina.
So, they've made their way into the national casinos.

Izgleda da im je uspelo da Nas okupiraju!
They were able to decode us!

Danas ogromna masa ljudi misli da im je, zaista, sve dozvoljeno.
So many people today believe they are entitled to everything.

Šta mislite da im je zajedničko?
What do you think they had in common?

Misliš da im je ponestalo metaka?
You think they're out of bullets?

Kao da im je uputstvo za upotrebu utisnuto u gene.
It's like they have an instruction book imprinted on their genes.

Pretpostavljam da im je dosadilo to.
I suspect they've become bored with it.

Video sam da im je hladno.
I knew they were cold.

A sad kažu da im je potreban i jedan predsednik….
And now they are trying to elect one president….

Znaš li da im je došao medved?
You know they had a bear back here?

Kriminalci ne govore da im je zao.
Criminals don't say they're sorry.

Dan zahvalnosti je, pomisliš da im je potrebno.
It's Thanksgiving- you'd think they have needs.

Rekli su mu da im je žao, ali da je suviše opasno.
They told him they were sorry, but it was too dangerous.

Nisam baš siguran da im je to važnije.
But I'm not sure they are more important.

Mislim da im je nestalo letaka.
I think they're out of leaflets.

Trudnice koje su radile Kegelove vežbe često tvrde da im je porodjaj prošao mnogo lakše.
Pregnant women who perform Kegel exercises often find they have an easier birth.