DA IMAM PORODICU - превод на Енглеском

• have a family
• having a family

Примери коришћења Da imam porodicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda sam odlučila da imam porodicu.
So we decided to have a family.

Uvek sam želeo da imam porodicu.
I just always wanted to have a family.

Onda sam odlučila da imam porodicu.
I decided to have a family.

Ona je samo želela da ja imam porodicu.
She just wanted me to have a family.

Ovo je moja prilika da imam porodicu.
This is my chance to have a family.

Moj cilj je da imam porodicu.
My goal is to have a family.

Sve što sam ikada želeo je da imam porodicu s tobom.
All I ever wanted was to have a family with you.

gde živim, da imam porodicu.
where I lived, that I had a family.

Onda sam odlučila da imam porodicu.
I chose to have a family.

nisam ni znala da imam porodicu, pa.
I didn't even know I had a family, so.

Jesu li ti rekli da imam porodicu?
They tell you I had a family?

Bio bih presrećan da imam porodicu.
It would make me so happy to have a family.

Ovo mi se ne bi dešavalo da imam porodicu sa sinovima!
This wouldn't be happening to me if I had a family of boys!

Shvati da ja imam porodicu i da se zato ubijam od posla.
I need you to understand I have a family… and I've been working my ass off down here.

Mogu da ostarim i da imam porodicu i da ispunim svoje dane znajuci
I can grow old and have a family and fill my days with meaning,

Mogao sam da imam porodicu sa Dženi En,
I could've had a family with Jenny Ann,

To govorim jer… želim da imam porodicu, i želim da imam porodicu sa tobom.
I'm just saying that… I want to have a family, and I want to have a family with you.

i volim da imam porodicu, i dom i ljude koji zavise od mene,
and I love having a family, um, and a home

Mogli bismo da imamo porodicu, zakonitu decu.
We could have a family, legitimate children.

Da ima porodicu?
Have a family?