TO HAVE A FAMILY - превод на Српском

[tə hæv ə 'fæməli]
[tə hæv ə 'fæməli]
imati obitelj
have a family
da imam porodicu
have a family
da ima porodicu
to have a family
da imamo porodicu
to have a family
да има породицу
to have a family

Примери коришћења To have a family на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
No chance to have a family.
Bez nade da ima porodicu.
So we decided to have a family.
Onda sam odlučila da imam porodicu.
On the other hand Kaja didn't want to have a family, he wanted freedom.
S druge strane Kaja nije želeo da ima porodicu, on je želeo slobodu.
I just always wanted to have a family.
Uvek sam želeo da imam porodicu.
All they want is to have a family.
A sve što želi je da ima porodicu.
I decided to have a family.
Onda sam odlučila da imam porodicu.
All she wanted was to have a family.
A sve što želi je da ima porodicu.
She just wanted me to have a family.
Ona je samo želela da ja imam porodicu.
This is my chance to have a family.
Ovo je moja prilika da imam porodicu.
My goal is to have a family.
Moj cilj je da imam porodicu.
All I ever wanted was to have a family with you.
Sve što sam ikada želeo je da imam porodicu s tobom.
I chose to have a family.
Onda sam odlučila da imam porodicu.
It would make me so happy to have a family.
Bio bih presrećan da imam porodicu.
I wonder what it'd be like to have a family that actually loves me?
Питам се како је то да имам породицу која ме воли?
I had planned to have a family… with my husband.
Планирала сам да имам породицу… са својим мужем.
And I want us to have a family together.
И ја желим да имам породицу заједно.
Everyone deserves to have a family.
Svi zaslužuju da imaju porodicu.
See, some people would give anything to have a family like yours.
Vidiš… Neki bi dali sve da imaju porodicu poput tvoje.
I want to have a family with you.
Želim imati porodicu s tobom.
I, too, used to have a family once.
I ja sam jednom imao porodicu.
Резултате: 94, Време: 0.0592

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски