IMATI PRIJATELJA - превод на Енглеском

• have a friend
• having a friend

Примери коришћења Imati prijatelja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali lijepo je imati prijatelja koji ne jede kamenje za novac.
But it is also nice to have friends who don't eat stones for money.

Imati prijatelja.
To have a friend.

Imati prijatelja koji vas razume je neprocenjivo.
To have a friend who understands us, is priceless.

Mislimo da bi bilo korisno imati prijatelja u ambasadi, ništa više.
We think it would be helpful to have a friend inside the embassy, nothing more.

Imati prijatelja jeste imati drugoga sebe;
To have a friend is to have another self;

Dobro je imati prijatelja, ali njega je opasno imati za prijatelja..
It's good to have friends. But this is a dangerous friend to have..

Lijepo je imati prijatelja.
It's good to have a friend.

Lepo je imati prijatelja.
It's good to have a friend.

Biti brat. Imati prijatelja.
To be a brother, to have a friend.

Vidiš, ponekad je dobro imati prijatelja.
See, sometimes it's good to have a friend.

Onda ne možeš imati prijatelja.
Then you cannot have friends.

Dobro je i u paklu imati prijatelja.
Even in hell it is good to have friends.

Divno je imati prijatelja.
It's wonderful to have a friend.

Lepo je imati prijatelja.
It's nice to have a friend.

Bilo bi lijepo imati prijatelja.
It would have been nice to have a friend.

Dobro je i u paklu imati prijatelja.
It is good to have friends, even in Hell.

Sigurno je dobro imati prijatelja.
It sure is good to have a friend.

Lijepo je imati prijatelja.
It's nice to have a friend.

Ali moram imati prijatelja.
But I… I gotta have friends.

Ne mogu imati prijatelja u školi sa kim mogu provesti 20 minuta na dan.
I can't have a friend at school that I, you know, spend time what, for 20 minutes a day.