DA IMATE NEKE - превод на Енглеском

• you have some
• you had some

Примери коришћења Da imate neke на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgleda da imate neke nedovršene poslove sa Krejg Bentamom.
You seem to have some unfinished business with Craig Bentham.

San možda ukazuje i da imate neke skrivene talente.
You can proudly say that you have some hidden talent.

Pa, Volt mi kaže da imate neke brige koje ja mogu da umanjim.
So Wait tells me that you have some concerns I can alleviate.

Najvažnije je da već imate neke digitalne materijale.
You probably already have some digital assets.

Treba da imate neke isprave kod sebe.
You should have some ID with you.

Mora da imate neke novine ili magazine.
You must have some magazines or newspapers.

Kada se događaju ove situacije možemo da imate neke od ovih simptoma.
If either of these happen, you might have some of these symptoms.

Dilajn kaže da vi imate neke informacije koje bi mogle da nas zanimaju.
Mr. Deline says you have some information that may be of interest to us.

I znam da imate neke iskustva sa ženama Cooper, tako da..
And I know that you have some experience with the Cooper women, so--.

Moguće je da imate neke nedoumice.
You may have some doubts.

Mislili smo da imate neke odgovore, sir.
We thought thatyou might have some answers, sir.

Vi znate da imate neke dobre navike i da imate neke loše navike.
You have to acknowledge that you have some bad habits.

Pa, Grohmanne, mora da imate neke instrukcije.
Well, Grohmann, you must have some instructions.

Tako da imate neke zaista srećne osobe koje drže deset balona,
So, you have some really happy person holding 10 balloons,

Siguran sam da imate neke djece Čeka vas u svoj mali medenjak kuća u šumi, ah?
I'm sure you have some children waiting for you in your little gingerbread house in the woods, ah?

Dobila sam poruku, da imate neke informacije za mene. Možda o tom tipu?
I got a message from someone saying you had some information for me, like about that guy?

sasvim je moguće da imate neke vezanosti običnih ljudi.
it's very possible you have some ordinary human attachments.

Teoretski… recimo da imate neke poverljive informacije… od pojedinih veterinarskih istraživaca… o novom vodenom gripu… koji ima potencijal da ubije skoro celu riblju populaciju.
Theoretically… let's say you had some inside information… from a certain veterinary researcher… about a new strain of avian flu… that had the potential to kill off the entire feline population.

Gospođica Tajler kaže da imate neke informacije povodom nestale devojčice na putu za Morli.
Miss Tyler here says you've got some information about this little girl that's gone missing up Morley way.

Pa on misli da imate neke informacije o Hornu, nešto što bi vam garantiralo dobivanje izbora.
Well, he seems to think that you have some information on horn, Something that would guarantee you the election.