DA ISPUNITE - превод на Енглеском

• meet
• fulfill
• fill
• to comply
• to fulfil

Примери коришћења Da ispunite на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne zaboravite da ispunite svoj jelovnik.
Don't forget to fill out your menu.

To će vas inspirisati da ispunite život dobrim
It will inspire you to fill your life with only good

Pozivam vas da ispunite svoj zavet.
I summon you to fulfill your oath.

Obvezni ste zakonski da ispunite svoj ugovor.
You are obliged by law to fulfill your contract.

Važno je da ispunite svoja obećanja.
The important thing is to deliver on your promises.

Uh, šef me zamolio da ispunite izvješće nesreće od moje ozljede.
Uh, the Chief asked me to fill out the accident report from my injury.

Vi treba da ispunite njihova očekivanja.
You need to satisfy their expectations.

Treba da mi ispunite ovo.
Yeah, I need you to fill out this, um.

Da li možete da ispunite moje naređenje, i spavaš sa mnom?
Can you fill my order, and sleep with me?

Zatim preduzmite korake da ispunite svoju svrhu u skladu s tim ubeđenjima.
Then take action to fulfill your purpose according to those convictions.

Ocekuju da ispunite to obecanje.
They expect you to fulfill that promise.

Vi treba da ispunite njihova očekivanja.
You have to deliver on their expectations.

Želim da ispunite svoje dužnosti kao prijatelj,
I want you to fulfill your duties as a friend,

Možete li da ispunite ovaj obrazac, molim vas?
Can you please fill out this form?

Da li nameravate da ispunite svoje obaveze?
Do you intend to keep your commitments?

Visosti, ako niste spremni da ispunite dogovoreno, nismo ni mi.
Your Highness, if you are not willing to fulfill what was promised neither will we.

Sve što treba je da ispunite ova tri uslova.
You just need to meet these three requirements.

Nameravate da ispunite njegove zahteve?
You intend to meet his demands?

Možemo vam pomoći da održite kvalitet- i pomoći da ispunite svoja obećanja.
They can help keep your employees happy- and help you keep your employees.

Uvek obećavate više nego što možete da ispunite.
Always promise more than you can deliver.