DA IZGOVORIM - превод на Енглеском

• say
• pronounce
• speak
• utter
• saying

Примери коришћења Da izgovorim на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa toliko puno stvari koje ne smem ni da izgovorim.
So many things I… can't ever speak of.

Još ne mogu da izgovorim to ime.
I still can't pronounce that name.

Volim te“- bilo je sve što sam mogla da izgovorim.
I love you,” was all I could say.

Molim?” jedva sam uspela da izgovorim.
Please,” he could barely speak.

Nisam ni uspela da izgovorim njeno ime.
I couldn't even pronounce her name.

Ne teraj me da izgovorim to.
Don't make me say it.

Nekad ne mogu da ga izgovorim.
Sometimes I can't pronounce it.

Ne mogu da verujem da ću ovo da izgovorim….
Can't believe I'm gonna say this….

Uradila mi je stvari koje ne mogu ni da izgovorim.
She did things to me I can't even pronounce.

Ali ne mogu sada da ih izgovorim.
But I cannot say them now.

Da, ali ne tjerajte me da to izgovorim, treneru.
Yeah, but don't make me say it, coach.

Mislim da ne mogu da izgovorim to.
I don't think I can pronounce that.

Ne, ne mogu to da izgovorim.
No, I can't say it.

Ne, ne mogu to ni da izgovorim.
No, I can't even pronounce that.

Ja se zaista izvinjavam što ne umem da ga izgovorim.
I am so sorry, I can't pronounce it.

Ne mogu cak ni da izgovorim to.
I can't even say it.

Sranje, ovaj neznam ni da izgovorim.
Shit, this one I can't even pronounce.

Ne mogu to ni da izgovorim pred Šeldonom.
I can't even say it in front of Sheldon.

nisam mogao da izgovorim njeno ime.
I couldn't pronounce her name.

ne terajte me da ga izgovorim.
don't make me say it.