DA IZMENITE - превод на Енглеском

• change
• modify
• alter
• edit
• amend

Примери коришћења Da izmenite на Српском и њихови преводи на Енглески

Đakon voli da izmenite priču da ga manje kriv.
Deacon likes to edit the story to make him less culpable.

Odustanite od pokušaja da ih izmenite ili čak i od želje da bude drugačije.
Let go of trying to change it or even wanting it to be different.

Pravo da izmenite i/ ili izbrišete svoje lične podatke.
The right to modify and/ or delete your personal information.

Ukoliko želite da izmenite svoje podatke, možete to učiniti u svom nalogu.
If you want to change your Personal Information, you can do so under your account.

Njega je potrebno da izmenite, na sledeći način.
I need to change it in the following way.

Možda ćete želeti da izmenite svoju poruku.".
So you might want to change your sign.”.

A vi niste sposobni da izmenite svoj raspored?
And you aren't able to change your schedule?

Jedini način da prekinete ovaj ciklus jeste da ga izmenite.
And the only way to break this cycle is to change it.

O tome kako da povučete vašu saglasnost ili da izmenite vaše lične podatke.
On how to withdraw your consent or correct your personal details.

U suprotnom, ažuriraćete zapise koje niste nameravali da izmenite.
Otherwise, you will update records that you did not intend to change.

Svakako, uspećete da izmenite okolnosti.
You will try to change circumstances.

Obično možete da izmenite podešavanja svog pregledača da biste sprečili da se kolačići automatski prihvataju
You can usually change your browser settings to prevent cookies from being automatically accepted

onda možete da izmenite ili poboljšali makro
you can then modify or enhance the macro

Možete da izmenite redosled svih boksova osim pregleda fotografija,
You can change the order of any column except Name,

Ako to nije slučaj, možete da izmenite izraz u 6. koraku tako da odgovara vašim podacima.
Otherwise, you can alter the expression in step 6 to suit your own data.

Dajemo vam priliku da izmenite lične podatke i demografske informacije koje
We give you the opportunity to opt-out of certain communications and modify personal information

Međutim, jednostavnim klikovima možete da izmenite parametre svog čitača veba ukoliko ne želite da to bude tako.
However, with a few clicks, you can change the settings of your browser if you do not wish this.

možete da izmenite dizajn izveštaja
you can modify the report design

Svoje lične podatke možete da izmenite u bilo kom trenutku ili da se usprotivite njihovoj daljoj obradi( Molimo vas
You may change your personal data at any time or oppose further processing(Please

Ovo može biti naporno, jer ne možete da jednostavno otvorite skenirani PDF dokument i da ga izmenite.
This can be annoying because you cannot just open a PDF and edit it.