DA JE BEZBEDAN - превод на Енглеском

• it's safe
• it was safe

Примери коришћења Da je bezbedan на Српском и њихови преводи на Енглески

Misli da ako ima pištolj i telohranitelja da je bezbedan.
He thinks he's got some guns, some goons, he's safe.

Ali moram da znam da je bezbedan.
But I do need to know he's safe.

Nama je važno da znamo da je bezbedan.
It's important to know that it's safe.

Nadam se da je moj muž sada pronašao mir i da je bezbedan.".
I hope my husband found peace and he's safe now.'.

Dok god je sa mnom, znam da je bezbedan.
When he's with me, I know he's safe.

tako da misli da je bezbedan koliko i njegova kancelarija.
so he thinks it's safe there as in his own office.

On nije mislio da je bezbedan za upotrebu nekog drugog nego OB-GIN, jer to je ono što je
He didn't think it was safe to use anyone other than an OB-GYN since that's what he

željenog režima vežbanja da biste se uverili da je bezbedan.
desired exercise regimen to make sure it is safe.

Sad misli da je bezbedan, ali razvio sam plan da ubijem njegovog kralja.
Now, he thinks he's safe, but I've been developing a plot to kill his king.

EMS trening je naučno dokazan da je bezbedan i efikasan od strane renomiranih sportskih institucija.
EMS training has been scientifically proven to be safe and effective by reputable sports institutions.

Dok decenije studija o aspartamu govore da je bezbedan, mi smo uvideli da je potražnja evoluirala.
While decades of studies show aspartame is safe, we recognize that consumer demand is evolving.

Portparol predsednikove kampanje Hamed Asis rekao je da je Gani bio tamo, ali da je bezbedan i nepovređen.
The president's campaign spokesman Hamed Aziz says that Ghani was there but that he is safe and unharmed.

izlazi na tržište tek kada smo potpuno sigurni da je bezbedan za upotrebu.
process of testing and is not launched until we are sure that it is safe.

Aspartam je često ispitivan aditiv za hranu i decenije analiza pokazale su da je bezbedan za ljudsku upotrebu.
Aspartame is a highly studied food additive with decades of research showing that it is safe for human consumption.

U slučaju triklosana nisu dobili studije ni na ljudima ni na životinjama koje pokazuju da je bezbedan ili efikasan.
In the case of triclosan, regulators said they didn't receive either human or animal studies showing the drug is safe or effective.

Ko kaže da je bezbedno?
Who says it's safe now?

Jeste li sigurni da je bezbedno?
You guys sure this is safe?

Misliš da je bezbedno?
Do you think it's safe?

Siguran si da je bezbedno?
Are you sure this is safe?

Misliš da je bezbedno?
Think it's safe?