DA JE BROD - превод на Енглеском

• ship was
• boat is
• ship is
• ship's
• iran-flagged
• that the ship had

Примери коришћења Da je brod на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislio sam da ti je brod otplovio.
I thought your boat was leaving.

Dobra vijest je da je brod Wraitha uništen.
Good news is the Wraith ship's been destroyed.

Ja… mislim da je brod, koji pokušava ostati izvan dometa senzora.
Think it's a ship, trying just to just out of sensor range.

Da li stvarno misliš da je brod umešan u sve ovo?
Do you really think there's a ship mixed up in this?

Mislim da je brod isplovio.
I think that ship has sailed.

Mislim da je brod.
I think it's a ship.

Verujemo da vam je brod otet.
We believe your ship's been pirated.

Naravno da je brod.
Of course it's a boat.

I recite joj da mi je drago da joj je brod najzad uplovio.
And tell her please that I'm so happy her ship has come in.

Oh, vidim da je brod.
Oh, I can see it's a boat.

On je rekao da je brod.
He said there's a ship.

Plazma se zapalila u svemiru i izgledalo je da je brod uništen.
The plasma ignited in space and it looked as if the ship had been destroyed.

Reci cu mu da je brod uništen, sa svime na njemu, ukljucujuci i zacin.
I will tell him the ship was destroyed with everyone on it, including the spice.

Osiguranje je utvrdilo da je brod" truo
The insurance claim declared the ship was rendered"foul and leaky,

mislimo da je brod pristanjen negde blizu muzeja.
we think the boat is docked somewhere near the museum.

duvan za Evropu, ali… dugo se tvrdilo da je brod prenosio tajni tovar.
was carrying a cargo of rum and"> tobacco bound for Europe,"but it was long claimed the ship was carrying a secret cargo.".

je Grčka pod pritiskom američkih vlasti koje tvrde da je brod" Adrijan Darja 1" povezan s" organizacijom pod sankcijama".
says Greece is under pressure from US authorities, which claim the Iran-flagged Adrian Darya 1 is tied to a sanctioned organization.

Znali su da je brod otplovio u bolje pristanište- u mesto koje se zove ZONA SUMRAKA.
They knew that the ship had sailed off to a better port- a place called the twilight zone.

je Grčka pod pritiskom američkih vlasti koje tvrde da je brod„ Adrijan Darja 1” povezan s„ organizacijom pod sankcijama”.
Athens is under pressure from U.S. authorities, which claim the Iran-flagged Adrian Darya 1 is tied to a sanctioned organization.

Znas da su maje mislili da su ih posetila velicanstvena bica sa neba mislis da je brod u hondurasu pa nisma ovde na kafi.
You know the ancient mayans believed that they were visited by great beings from the heavens. you think the ship's in honduras. well, i'm certainly not here for the coffee.