DA JE GRAD - превод на Енглеском

• city is
• town is
• city had
• city was

Примери коришћења Da je grad на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bih ušla u svoje uske farmerke i shvatila da je grad pun slatkih momaka.
So I never would have fit into my skinny jeans… and realize this city is full of cute men.

Međutim, portparol Ministarstva odbrane Mohamed Radmanish rekao je da je grad pod kontrolom vladinih snaga.
But Defense Ministry spokesman Mohammad Radmanish said the city was under control of government forces.

predlog koji nije neobičan, s obzirom da je grad u pobuni.
which is not unusual, as the city is in an upheaval.

Gradonačelnik Sarajeva Alija Behmen rekao je da je grad do sada uložio oko 160. 000 evra u Studio 99, a Al Džazira će refundirati tu sumu.
Sarajevo Mayor Alija Behmen said the city has invested about 160,000 euros in Studio 99 so far, which will be refunded by Al Jazeera.

De Blazio je rekao da je grad potrošio 50 miliona dolara za zaštitne mere na ključnim lokacijama, koje uključuju postavljanje
Mayor Bill de Blasio says the city has spent $50 million in protective measures in key locations,

Dejvis je rekao da je grad velikim delom ponovo pod kontrolom avganistanske vlade.
Capt. Davis said Monday that the city is now largely back in the Afghan government's control.

Dejvis je rekao da je grad velikim delom ponovo pod kontrolom avganistanske vlade.
Davis said Monday that the city is now largely back in the Afghan government's control.

Sve što znamo je da je grad pod vatrom i da panika raste na ulicama.
All we know is that the city is on fire and panic reigns on the streets.

otidoše odande veseleći se tako da je grad uzavreo;
they have come up from there rejoicing, so that the city is in an uproar.

je sve u redu, da je grad prelep.
say that everything was fine, that the city was beautiful.

rekao je za CBS njuz da je grad ličio na" ratnu zonu".
emergency administrator, told CBS News that the city was like a“war zone”.

Gradonačelnik Šapca Nebojša Zelenović istakao je da je grad veoma ponosan na činjenicu da su na njegovoj teritoriji uspešne firme iz Nemačke
The Mayor of Šabac, Nebojša Zelenović stressed out that the city was very proud of the fact that successful companies from Germany were located in his city

svi građani treba da se ponose, ali i i napomenuo da to ne znači da je grad savršen.
also noted that this does not mean that the city is perfect.

Portparol gradonačelnika Londona, Sadika Kana, rekao je da je grad izdao dozvolu da balon bude postavljen u vrtu parlamenta, s tim da sve vreme bude vezan, ali da može
A spokesperson for London Mayor Sadiq Khan said the city had granted permission for the inflatable to be grounded in Parliament Square Garden(it must be tethered at all times)

Клентонима мора да буде јасно да је град затворен за њих.
Clantons know that the city is closed to them.

Кажеш да је град у невољи?
You said the town is in trouble?

Београд је доказао да је град отвореног срца.
Portland shows that the city is very mind open.

Ово би требало да потврди да је град довољно узбудљиво да живите.
This should affirm that the city is exciting enough for you to live.

Неки кажу да им је град мали.
I told you my town is small….

Морам да напоменем да је град веома сређен и чист.
I have to mention that the city is very tidy and clean.