DA JE IZGUBIM - превод на Енглеском

• lose her
• losing her

Примери коришћења Da je izgubim на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemam ženu da je izgubim.
I do not have a woman to lose her.

Ne želim da je izgubim.
I don't want to lose her.

Nisam htela da je izgubim.
I didn't want to lose it.

Ne želim da je izgubim.
I just don't want to lose her.

Ne nameravam da je izgubim.
I don't intend to lose her.

Sranje, zato što nisam želeo da je izgubim.
All because I didn't want to lose him.

Zato što nisam želeo da je izgubim.
I cried because I didn't want to lose her.

Nemam pojma gde sam mogla da je izgubim.
I do not have any idea where I might have lost it.

ne želim da je izgubim.
I don't want to lose that.

Kako to da uradim, a da je ne izgubim?
How can we find it and not lose it?

Ne smem opet da je izgubim.
I can't lose our baby again.

Da kažemo, ne bih volela da je izgubim.
Believe me, I wouldn't want to lose her.

ja mogu da je izgubim.
i might lose it.

Nisam sigurna da želim da je izgubim.
I don't think I want to lose it.

Ne mogu si priuštiti da je izgubim.
I can't afford to lose it.

Potrčao sam za njom, ne želevši da je izgubim.
I continued to follow her, not wanting to lose track of her.

Volim je, i ne želim da je izgubim.
I love her and don't want to lose her.

Ali ne želim da je izgubim.
But I don't want to lose her.

Pritiskaj grudi, ne želim da je izgubim.
Keep pumping the chest. You don't want to lose him.

Čak ni po cenu da je izgubim.
Even at the cost of losing her.