DA JE KRALJ - превод на Енглеском

• king is
• that the king has
• king was

Примери коришћења Da je kralj на Српском и њихови преводи на Енглески

Jel' ovaj utripovao da je Kralj??
Did I mention he is the king?

Ako tvoj Amerikanac vjeruje da je kralj, tada je lud.
If your American believes he's a king, then he's mad.

Svaki covek koji tvrdi da je kralj vredja Cezara!
Any man who claims to be a king defies Caesar!

Da li znaš da je kralj promenio odluku zbog tebe?
Do you know that the King has gone back on his word because of your crimes?

Da li osporavate da je Kralj vrhovni poglavar Engleske crkve?
And… do you dispute that the King is Supreme Head of the Church in England?

Misli da je kralj.
Thinks he's a king.

Kaže da je kralj.
And this man says he is a King.

Saopštavam vam da je kralj milosrdno pristao na vaš zahtev.
I can tell you now that the King has graciously conceded to your request.

Tko to tvrdi da je kralj? Imenom Henry?
Who is claiming to be a king, named Henry?

MIslio je da je kralj.
He thought he was king.

Jel' ovaj utripovao da je Kralj??
Does this man claim to be a king?

Svako ko tvrdi da je kralj je buntovnik protiv cara.
Anyone who claims to be a king is a rebel against the Emperor.

A ko to tvrdi da je Kralj?
Then who is claiming to be king?

Tretiraju ga kao da je kralj.
They treat him like he's a king.

on uzalud misli da je kralj.
I think he really thinks he is a king.

Sjedi tamo za Edovim stolom kao da je kralj casina.
He's sitting there behind Ed's desk like he's king of the casino.

Isus nije pokušavao da pred Pilatom sakrije činjenicu da je kralj.
Before Pilate, Jesus didn't deny the fact that He is a king.

Oni su će čekati svoje vrijeme, neka Maranzano mislim da je kralj.
They're gonna bide their time, let Maranzano think he's king.

Tvoj nežni gradonačelnik milijarder sada je ubeđen da je kralj.
Our mild billionaire Mayor is now convinced he's a King"-.

Slugu koji se pretvara da je kralj.
A servant pretending to be a king.