DA JE NAROD - превод на Енглеском

• people are
• people had
• people were

Примери коришћења Da je narod на Српском и њихови преводи на Енглески

očiju da vide da je narod spreman da brani svoje svetinje,
don't see that the people are ready to defend the sacred places,

razvoja Jildirim je rekao da je narod glasao za prelaz sa parlamentarnog na predsednički sistem
Binali Yildirim said the people had voted to switch from a parliamentary to a presidential system, people have spoken.".">

Džozef Čeng, pezionisani profesor Gradskog univerziteta u Honkongu, ocenjuje da je narod iskoristio priliku da izrazi nezadovoljstvo vladom
Joseph Cheng, retired political science professor at the City University of Hong Kong, said Hong Kong people had seized the opportunity to express their dissatisfaction in the government

oni nacionalisti koriste tu poziciju da je narod na ulici i onda oni ulaze.
those nationalists take advantage of that position, that people are in the streets and then they come in.

njima ne padne na pamet da je narod nezadovoljan i da ih možda neće ponovo izabrati.
to a new election, when it occurs to them that the people are dissatisfied and might vote them out.

To значи да је народ здрав.
That people are healthy.

Немојте мислити да је народ глуп.
Don't think people are stupid.

После неког времена јавили су египатском краљу да је народ побегао.
The king of Egypt was told that the people had escaped.

Каже да је народ забринут.
She says people are worried.

После неког времена јавили су египатском краљу да је народ побегао.
Later it was reported to the king of Egypt that the people had run away.

Каже да је народ забринут.
He says his people are worried.

Ne mogu verovati da bi narod odlučio da odustane posle svega.
I do believe my people would choose to retreat after all we've done.

To значи да је народ здрав.
It means the population is healthy.

Каже да је народ забринут.
But he says the population is worried.

Јовић сматра да је народ тај који се мора пробудити
The people are the ones who must wake up is enough!"!">

Na samom Kosovu, ankete pokazuju da bi narod pristao na nezavisnost bez šire podrške UN,
Within Kosovo, polls show that people would settle for independence without broad UN endorsement,

Да је народ мој послушао Мене, да је Израиљ( изабрани народ)
If my people would but listen to me, if Israel would

Да је народ мој послушао Мене, да је Израиљ( изабрани народ) ходио путевима Мојим,
But even now if my people would listen, if Israel would walk in my paths,

из тога изводи закључак да они никако не могу да буду народ Божји.
from that draws the conclusion that they must not be the people of God.

из тога изводи закључак да они никако не могу да буду народ Божји.
from that draws the conclusion that they must not be the people of God.