DA JE PORODICA - превод на Енглеском

family is
породица била
family has
porodici ima
porodica je
rodbina su
family was
породица била
family's
породица била
community is

Примери коришћења Da je porodica на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo sam prvo želeo da budem siguran da mi je porodica bezbedna.
I just wanted to make sure my family was safe first.
A sada tvrdimo da je porodica Tanner pretnja.
And now we're claiming the Tanner family is a threat.
Ali mislim da je starica znala da je porodica u nevolji.
But I think the old woman knew the family was in trouble.
Znamo da ti je porodica tamo.
We know your family is there.
Ona je svima stavila do znanja da joj je porodica prioritet.
Throughout, she made sure family was her priority.
Da je porodica najvažnija na svetu?
That family is the most important thing in the world?
Mislila sam da će da shvati da je porodica najvažnija.
They understand that the family is most important.
Mislila sam da će da shvati da je porodica najvažnija.
He realized that family is the most important.
Mislim da sam shvatila da je porodica bitna.
I guess I just realized family is important.
Rekao mi je da mu je porodica pobijena… Kako?
He told me his family were taken from him… how?
Laing je zaista mislio da je porodica, poprište za strategiju.
Laing really did feel that the family was an arena for strategising.
Rekao je da je porodica važnija od slave.
He said that family is more important than fame.
Ova šetnja naučila me da je porodica mnogo više od genetike.
It taught me that family is so much more than genetics.
Doktor je rekao da je porodica važna.
The doctor said that family is Important.
I da je porodica iznad svega.
And that family is above all else.
shvatio sam da je porodica neko s kim završavaš.
I realized that family is someone that you end up with.
I decu učim da je porodica najvažnija!
We teach our children that family is the most important!
I decu učim da je porodica najvažnija.
I tell my children that family is the most important thing.
Važno je da je porodica na okupu.
The important thing is that the family is together.
Ono što sam otkrila jeste da je porodica veoma bitna.
I learned that family is very important.
Резултате: 96, Време: 0.0305

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески