DA JE S - превод на Енглеском

Примери коришћења Da je s на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Trebalo je da znam da je s vama.
I should've known he was with you.
Ne, pretpostavila sam da je s tobom.
No. I assumed he was with you.
Ne želim ga ovde. Zašto mi nisi rekao da je s tobom?
Why didn't you tell me he was with you?
Mislila sam, da ste rekli da je s doktoricom Jones.
I thought you said he was with Dr Jones.
Znam da je s njim.
I know he is with him.
Reci mi, da li misliš da je s tvojim Bogovima ili s mojim Bogom?
Tell me this. Do you think he is with your gods or with mine?
Misliš da je s tobom zbog tvoje kose?
You think she's with you for your hair?
Mislila sam da je s tobom.
I thought she was with you.
Mislio sam da je s tobom.
I thought that she was with you.
Bio bi srećan da je s' tobom.
He'd be lucky to be with you.
Nisam znao da je s nekim, oprostite.
I didn't know she was with somebody, I'm sorry.
Nismo znali da je s tobom.
We didn't know she was with you.
Mislio sam da je s tobom.
I thought she was with you.
Trebalo bi da je s vama.
He's supposed to be with you.
Verujemo da je s njegovim partnerom.
We believe that she's with his partner.
Ne može da zamisli da je s nekim drugim.
I can't bear the thought of her being with anybody else.
Ali kako znaš da je s njima?
But how do you know that she's with them?
Momci su rekli da je s vama.
The lads said she was with you.
Eph je rekao da je s njim.
Eph said Zack was with him.
On bi trebao da je s tobom.
He is supposed to be with you.
Резултате: 93, Време: 0.0302

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески