S OBZIROM DA JE - превод на Енглеском

• since it's
• considering she's been
• since it is
• since it was
• given that we have

Примери коришћења S obzirom da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve više impresivan s obzirom da je siro?
All the more impressive considering he was orphaned?

S obzirom da je on direktor, mora sve da radi po propisu.
You know Murray. Since he's director, he has to play everything official.

Mlada izgleda bas dobro, s obzirom da je vec rodila troje dece.
The star still looks amazing, considering she's had three kids.

Stop kriptor je relativno novi, s obzirom da je star samo godinu dana.
Stop cryptor is a relative novice as it is only one year old.

Možda te bude malo bolelo, s obzirom da je prilično velik.".
This might hurt a little, since I'm pretty big.".

I s obzirom da je strašan običaj posao,
And considering it's an awesome custom job,

S obzirom da je Ponedeljak….
Because it's Monday….

To je dosta neobično s obzirom da je saće prirodno
This is unusual since I'm usually low

Dobro izgleda s obzirom da je u godinama.
Very good, considering it's age.

Proučio sam neka Dr. Reed-ova istraživanja s obzirom da je na odsustvu.
I've done some Dr. Reid research since he's on leave.

S obzirom da mi je sutra rođendan,
Since it's my birthday tomorrow

Krenimo najpre sa nazivom proizvoda koji je prilično tačan s obzirom da je reč o višenamenskom uređaju koji može da zadovolji pregršt zahteva u vašem domu.
Let's start with the name of a product that's pretty accurate since it's a multi-purpose device that can satisfy a handful of requirements in your home.

Vjerojatno netko važan, s obzirom da je nosila onaj metak sa sobom cijelo vrijeme.
Probably somebody pretty important, considering she's been carrying around that bullet all this time.

S obzirom da je rasveta vrlo važna,
Given that we have an MMP system,

Mogu da radim šta god hoću, s obzirom da je moja odgovornost i ja treba da je održavam.".
I can do whatever the hell I want, since it's my responsibility and I gotta maintain it.".

S obzirom da je neophodno zubni implant spojiti sa kostima vilice,
Since it's mandatory to connect the dental implant with jawbones,

Jedna od najčešćih zabluda o WordPress-u je da s obzirom da je open source
One of misconceptions about WordPress is that since it is an open source platform,

Ali, s obzirom da je vaš posed, teško da možete biti nedužni kao što izgledate.
But since it's your land, I think you can hardly be as innocent as you look.

Jedna od najčešćih zabluda o WordPress-u je da s obzirom da je open source
One of the common misconceptions about WordPress is that since it is open source,

S obzirom da je lepo vreme pred nama,
Since it was so beautiful out this weekend,