DA JE SPASI - превод на Енглеском

• save her
• to rescue her

Примери коришћења Da je spasi на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušao je da je spasi, ali nije uspeo.
He tried to save her, but in vain.

Naš lopov je pokušao da je spasi?
Our thief tried to save her?

Dopustiti da neko drugi umre da je spasi?
Let somebody else die to save her?

I šta mislite ko dolazi da je spasi?
And guess who shows up to save her?

I šta mislite ko dolazi da je spasi?
Guess who comes to save her?

I šta mislite ko dolazi da je spasi?
Guess who came to save her?

samo princ koji je voli može da je spasi.
only a prince who she loves can save her.

Da je nameravao da je spasi, poveo bi čitavu posadu,
If he intended to rescue her, he'd take a full crew,

porodica mora zajedno da je spasi pre nego što nestane zauvek.
the family must come together to rescue her before she disappears forever.

Automan me zamolio da ti kažem da je primio hitnu poruku od Ellen Fowler i da je otišao u Las Vegas da je spasi.
Automan asked me to tell you that he had received an urgent message ofEllenFowlerand went to Las Vegas to rescue her.

porodica mora zajedno da je spasi pre nego što nestane zauvek.
the family must come together to rescue her before she disappears forever.

pokušace da je spasi, a kad to pokuša, gospodo,
he will try to save her, and when he does,

Ne zajebavaj se njen život sada kada si otišao u svim ovog problema da je spasi.
Don't screw up her life now that you've gone to all this trouble to save her.

opsednut je stvaranjem druge kože kojom je mogao da je spasi.
has wanted to create a new skin with which he could have saved her.

pod vodjstvom vrhovnog kancelara Palpatina koji je izabran deset godina ranije da je spasi.
of Supreme Chancellor Palpatine, elected 10 years earlier to save the crumbling government.

opsednut je stvaranjem druge kože kojom je mogao da je spasi.
has been interested in creating a new skin with which he could have saved her.

opsednut je stvaranjem druge kože kojom je mogao da je spasi.
has focused his work on creating a new skin with which he could have saved her.

Deo njega koji je u realnosti je zapravo pokušavao da je spasi.
I think that part of him that's still connected to reality was actually trying to save her.

opsednut je stvaranjem druge kože kojom je mogao da je spasi.
has been obsessed with creating a new skin that could have saved her.

U Njujorku, dr. Dženavej je znao da umire i nije ništa preduzeo da je spasi.
In New York, Dr Janaway knew she was dying and did nothing to save her.