DA JE TO MOJ - превод на Енглеском

• that's my
• that was my
• that is my

Примери коришћења Da je to moj на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislio sam da je to moj posao.
I thought that was my job.

Sranje, mislim da je to moj sin.
Shit, I think that's my son.

Mislila sam da je to moj resor.
I thought that was my department.

Nisam sigurna da je to moj muž.
I'm not sure that's my husband.

Nisam mogla da verujem da je to moj sin.
I couldn't believe that was my boy.

Ne mogu da verujem da je to moj auto.
I can't believe that's my car.

Mislila sam da je to moj trik.
I thought that was my trick.

Mislim da je to moj peškir.
I think that's my towel.

Bili su ubeđeni da je to moj imidž.
They thought that was my cover.

Kladim se da je to moj gospodin Biver.
Bet that's my Mr. Beaver.

O ne, ja sam mislio da je to moj alter ego.
Oh big, no, I thought that was my alter ego.

Mislim da smo se dogovorili da je to moj krevet.
I thought we agreed, that's my bed.

Šetala, pretvarala se da živim u tim sobama, kao da je to moj život.
Walk, pretend i lived in those rooms like that was my life.

možda da je to moj problem.
maybe that's my problem.

Ja sam fotografisao, s obzirom da je to moj omiljeni deo putovanja.
I did it anyway, as that was my favorite part of the workout.

Ali moj brat Zakir mi je rekao da je to moj posao.
But my brother Zakir tells me that's my job.

Znao je da je to moj mladji brat.
But he knew that was my little brother.

Mislio sam da je to moj ured.
What difference does it make? That's my office.

Nadam se da je to moj agent jer me vi ne plaćate ništa.
I hope that's my agent, because you aren't paying me anything.

Mislim da je to moj radio.
I think that's my radio.