DA JE TO NEŠTO - превод на Енглеском

• it was something
• it's something
• it is something

Примери коришћења Da je to nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi li ikad pomislio da je to nešto što jedu?
Ever think it was something they ate?

Svi su mislili da je to nešto drugo.
Everyone thinks it is something else.

Pod pretpostavkom da je to nešto što je planirala.
Assuming it's something she planned.

Ja sam mislio da je to nešto više.
I thought it was something more.

Ne mislim ja da je to nešto teško.
I don't think it is something difficult.

I mislim da je to nešto o čemu svi treba da razmišljamo.
I suppose it's something we should all think about.

Mislila je da je to nešto dobro za jelo.
He thought it was something good to eat.

Budite sigurni da je to nešto što zaista želite da uradite.
Be sure it is something you really want to do.

On je rekao da je to nešto u Nikaragvi.
He said it's something in Nicaragua.

Rekao je da je to nešto što je oduvek želeo da uradi.
He said it was something he always wanted to do.

Da, mislim da je to nešto što se ne može ignorisati.
I think it is something we can't ignore.

Rekao je da je to nešto što ti duguje.
He said it's something he owes you.

Pomislio sam da je to nešto čudesno.
I thought it was something wonderful.

Nisam sigurna da je to nešto što možemo da uradimo.
I'm not sure it's something we can do.

Govoriš kao da je to nešto loše!
You talk as if it is something hideous!

Pomislio sam da je to nešto čudesno.
And I thought it was something wonderful.

Oni misle da je to nešto izvan nas.
He thinks it's something outside of us.

Ne uviđamo da je to nešto u čemu aktivno učestvujemo.
But I don't think it is something we are actively engaged in.

Ali ja nisam mislio da je to nešto što poznajem.«.
But I didn't think it was something I knew.”.

Samo kažem… da je to nešto što možemo da uradimo.
I'm just saying… it's something we could do.