DA JE UVEREN - превод на Енглеском

• he is confident
• he is convinced
• he was confident
• he was convinced

Примери коришћења Da je uveren на Српском и њихови преводи на Енглески

Đovani Di Stazi rekao je da je uveren da bi lokalne i regionalne vlasti mogle da igraju odlučujuću ulogu u unapređivanju stabilnosti
president Giovanni Di Stasi said he is convinced that local and regional authorities could play a crucial role in enhancing stability

Krajem prošle godine Gruevski je rekao u intervjuu dnevniku Večer da je uveren da će Makedonija dobiti poziv u članstvo u NATO-u na aprilskom samitu u Bukureštu, zato što je ispunila deset od 12 preduslova koje su odredili visoki predstavnici NATO-a.
Late last year, Gruevski said in an interview in the Vecer daily he was confident that Macedonia would receive an invitation to NATO membership at the April summit in Bucharest because it had fulfilled tent of 12 preconditions set by high-level NATO representatives.

Američki predsednik Džordž Buš izjavio je danas da je uveren da su iranske vlasti snabdevale oružjem pobunjenike u Iraku, ali da ne može
President George W. Bush said Wednesday he is convinced that the Iranian government is supplying deadly weapons to fighters in Iraq,

Junker je posle sastanka sa premijerom Malte rekao da je uveren da će predsedavanje te zemlje EU biti uspešno
After meeting the Maltese premier, Juncker said he was convinced that the island's presidency will be a successful one,

Papademos je rekao da je uveren da može da održi stabilnost Grčke,
Papademos said he was confident he could keep Greece steady,

Međutim, Tači je rekao da je uveren da će zapadne zemlje podržati bilo koji sporazum koji potpišu on
But Thaci said he was confident that Western countries would support any agreement signed between him and Vucic,

Džonson je rekao da je uveren u uspostavljanje" dubokog,
Johnson said Friday he was confident of striking a“deep,

Džonson je rekao da je uveren u uspostavljanje" dubokog,
Johnson said Friday he was confident of striking a”deep,

Džonson je rekao da je uveren u uspostavljanje" dubokog,
On Friday, Johnson said he was confident of forging a“deep,

On je rekao da je uveren u to da se o slobodi javne reči
He said that he was convinced that freedom of expression

Pompeo je dodao da je uveren da bi američki predsednik Donald Tramp preduzeo akciju ako takve mere odvraćanja ne uspeju
Pompeo added that he was confident that U.S. President Donald Trump would take action if such deterrence measures fail

Američki predsednik Barak Obama ocenio je da su svetski lideri„ postigli značajan napredak“ u stabilizovanju globalne ekonomije i da je uveren da će evropski lideri uspeti da reše dužničku krizu starog kontinenta.
President Barack Obama says the world's leaders have“made important progress” in stablizing the global economy and that he is confident European leaders will be able to resolve the continent's debt crisis.

je dodao da je uveren da će i Beograd takvim porukama biti izložen u budućnosti,
yet he added that he was convinced Belgrade would be exposed to such messages in the future,

predsednik Boris Tadić, izjavio je da je uveren da će ubice novinara u Srbiji biti otkrivene
president Boris Tadic said that he was convinced that the murderers of journalists in Serbia would be identified

je tražio od Rima da sarađuje sa Puljom kako bi završio uklanjanje stabala i da je uveren da će problem uskoro biti rešen.
says it has asked Rome to work with Puglia to finalize tree removal and is confident the issue can be resolved soon.

značaj za Srbiju jer se događa posle 31 godine i da je uveren da Srbiji i Japanu predstoji ozbiljan razvoj ekonomskih odnosa.
as it was the first after 31 years, and that he was confident that a serious boost to bilateral economic ties lay ahead for the two states.

poštovanju ljudskih prava, rekao je Ge i dodao da je uveren da ima dosta lokalnih samouprava koje će primeniti principe dobrog upravljanja.
respect for human rights,” said Guex and added that he was convinced that there were many local self-governments that would apply good governance principles.

saopštio je da je tražio od Rima da sarađuje sa Puljom kako bi završio uklanjanje stabala i da je uveren da će problem uskoro biti rešen.
says it has asked Rome to work with Puglia to finalize tree removal and is confident the issue can be resolved soon.

rekavši da je uveren da će i u buduće,
saying that he was confident that various activities,

On je naveo da je uveren da je stav Nemačke po pitanju regionalne inicijative pozitivan,
He stated that he was convinced that Germany's position on the regional initiative was positive,