DA JE ZATO - превод на Енглеском

• that's why
• that it is therefore
• that is why

Примери коришћења Da je zato на Српском и њихови преводи на Енглески

Sumnja da je zato i otpušten.
He is convinced that's why he was fired.

Pretpostavljam da je zato i pravljen.
I guess that's why it was packed.

Sumnja da je zato i otpušten.
He is claiming that's why he was fired.

Mora da je zato obrijao Džeremijevu glavu.
That must be why he shaved Jeremy's head.

Mislim da je zato što si izgubio nadu da posao ima smisla.
I think it's because you've lost hope that the work has meaning.

Mora da je zato što sam gej.
Is it me? This must be because I'm gay.

Mora da je zato što si gladan.
It must be because you are hungry.

Molim te, reci da je zato što sam Jevrejin.
Please tell me it's because I'm Jewish.

Mora da ga je zato ljubila.
That must be why he shtupped her.

Misliš da je zato što si još uvek slomljenog srca zbog Rubi?
Do you think it's because you're still heartbroken over Ruby?

Verujem da je zato tako dobro i prihvacena.
I guess that's why it is so good and so readable.

To mora da je zato što ne mogu natjerati sebe da te mrzim.
That must be why I can't really hate you.

Mislila sam da je zato sto sam spavala na njoj, pecka.
I thought it was because I fell asleep on it, but it's tingling.

Mora da me je zato Kora zvala?
That must be why Cora called me. Cora?

To mora da je zato što ste vi novi ovde!
It must be because you are new here!

Mora da je zato Profesor imao problema da ga nađe.
Must be why the professor had trouble locating him.

Psihijatri kažu da je zato što misli da ljudi kuju zavere protiv njega.
The psychiatrists say it's because he believes people are plotting against him.

Mi smo mislili da je zato što je voleo sve te francuske stvari.
We assumed it was because of his love of all things French.

On je objasnio da je zato potreban novi mandat.
He says, is why a new mandate is needed.

Mislim da je zato što koristim pogrešan džojstik.
I think it's because I'm using the bad controller.