DA JEDETE MANJE - превод на Енглеском

• eat less
• eating less

Примери коришћења Da jedete manje на Српском и њихови преводи на Енглески

To potiskuje apetit i pomaže da jedete manje.
Helps to curb appetite and helps you eat less!

probajte da jedete manje.
try to eat less.

Kada želite da smršate to ne mora obavezno da znači da treba da jedete manje.
Losing weight does not necessarily mean that you eat less.

Ovo smanjuje apetit i tera vas da jedete manje.
This results in a reduction of appetite and causes you to eat less.

se osećate sito, tako da jedete manje.
so you eat less.

Najbolji način da izgubite kilažu je da jedete manje i vežbate više.
The best way to lose weight is to eat less and exercise more.

se osećate sito, tako da jedete manje.
so you eat less.

za vreme obroka pomaže da jedete manje.
after a meal will help you to eat less.

Međutim, postoje načini koji će vas naterati da jedete manje.
However, they all are designed to get you to eat less.

Postoje čak i izveštaja da deluje kao apetit suppressant tako da može da jedete manje.
The menthol also acts as an appetite suppressant so that you eat less.

Redovno uzimanje vode vam može pomoći da jedete manje i izgubite kilograme, pogotovu ako pijete čašu vode pre obroka.
Taking water regularly makes you eat less and lose weight especially when you drink water before your meal.

U prevodu: manji tanjiri vam pomažu da jedete manje, ali i da mislite da ste pojeli dovoljno.
Translation: Eating off smaller dishes helps you eat less but makes you feel like you're eating just enough.

Da li ste znali da postoje kombinacije namirnica koje će vam više ubrzati proces mršavljenja nego da jedete manje?
Did you know that combining foods together can actually help you lose more weight than eating less?

Redovno uzimanje vode vam može pomoći da jedete manje i izgubite kilograme,
Drinking water can help you eat less and lose weight,

čak će vam pomoći i da jedete manje.
may even make you eat less.

Postoje čak i izveštaja da deluje kao apetit suppressant tako da može da jedete manje.
There are even reports that it acts like an appetite suppressant so you may eat less.

činija ćete se postepeno navići da jedete manje porcije hrane, a da ne ostanete gladni.
you can gradually get used to eating smaller portions, without going hungry.

pomažući vam da jedete manje, a time i da dobijete vitko i tanko telo.
aiding you to eat less and thus a slimmer body.

Pokušajte da jedete manje slatkiša i slanih grickalica( čak
Try to eat fewer sweets and salty snacks(even

činija ćete se postepeno navići da jedete manje porcije hrane, a da ne ostanete gladni.
plates helps you get accustomed to eating smaller portions of food without becoming hungry.