DA JE MALO - превод на Енглеском

• it's a little
• it's a bit
• it's kind
• it's kinda
• it's small
• it was a little
• it is a little
• it is a bit
• it was a bit
• it's too
• it is slightly

Примери коришћења Da je malo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, mislim da je malo rano.
No, I suppose it is a little early.

Mislim da je malo prerano, ali je istovremeno i lepo.
I thought it was a little too soon, but also, it felt kind of nice.

Zar ne misliš da je malo kasno?
Don't you think it's a bit late?

Oh, ja mislim da je malo kasno za to.
Oh, I think it's a little late for that.

Jelda da je malo remote, ne?
It's kind of remote, right?

Mislim da je malo preuranjeno.
I think it is a bit premature.

Danas mislim da je malo precenjen.
Today it is a little overcast.

Da je malo hladnije mogla bih da ti vidim bradavice.
I think if it was a little colder in here I could see your nipples through that sweater.

Znam da je malo rano za viski, ali.
I know it's a bit early for scotch, but.

Znam da je malo luda.
I know it's a little crazy.

Ne, mislim da je malo.
No, I think it's kind of.

Mislili smo da je malo dosadan, ali sada je nekako dobar.
We used to think it was a bit dull, but now it's sort of good.

Ne, mislim da je malo rano.
I think it is a bit early.

Ne, mislim da je malo rano.
No, I think, it is a little early.

U stvari mislio sam da je malo preterano.
Actually, I thought it was a little labored.

Znam da je malo nezgodno razgovarati o novcu.
I know it's a bit awkward talking about money.

Ja se izvinjavam, znam da je malo off topic….
And sorry, I know it's a little off topic.

zar ne mislis da je malo.
don't you think it's kind of…?

Mislim da je malo.
I think it is a little.

Samo da je malo jednostavnije za napraviti….
If only it was a bit easier to find….