DA KOMBINUJEMO - превод на Енглеском

• combine

Примери коришћења Da kombinujemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Naučili smo da kombinujemo radno iskustvo na nacionalnom nivou sa razvojem osećaja evropskog identiteta
We have learnt to combine work experience at national level with an emerging feeling of European identity

Spajanje znači da kombinujemo ne-Lične podatke više ljudi zajedno tako
Aggregation means that we combine the Non-Personal Data of numerous people together

Mi ćemo pokušati da kombinujemo političke teme koje su otvorene između država na jugoistoku Evrope
We will try to combine outstanding political topics that exist between Southeast European countries

Kako možemo da kombinujemo stare reči na nove načine,
How can we combine the old words in new orders so they survive,

Nećemo pristati da kombinujemo pravni budžet,
We will not agree to combine the legal budget,

Možemo da kombinujemo informacije koje primimo
We may combine the information we receive

možemo da kombinujemo informacije o vama koje smo dobili od kolačića registracije
we may combine information about you from registration cookies and analytics cookies to

Mi možemo da kombinujemo lične podatke koje dobijemo iz takvih drugih izvora s ličnim podacima koje nam Vi dajete i podacima koje automatski prikupljamo o Vama.
We may combine the personal information that we receive from such other sources with personal information which you have given to us as well as information which we have automatically collected about you.

Izazov za nas kao ljude je kako da kombinujemo kreativnost sa praktičnim koracima koje možemo da preduzmemo
The challenge for us as a people is how to combine creativity with practical steps that we can take to achieve something,

Treba da kombinujemo sva sredstva i da shvatimo
We need to combine all the instruments and to understand that today,

javnim prevozom odnosno da kombinujemo te održive načine kretanja,
public transport or to combine these sustainable modes,

će pre biti možda mozak-mašina interfejsi koji će nama ljudima omogućiti da kombinujemo našu horizontalnu inteligenciju sa vertikalnim izvršnim sposobnostima veštačke inteligencije.
rather it's going to be perhaps brain-machine interfaces, that enables us as humans to combine our horizontal intelligence, with the vertical execution capabilities of artificial intelligence.

Хајде да комбинујемо корисне са пријатним.
Combine the useful with the pleasant.

Можемо да комбинујемо ова два средња члана.
We can combine these two middle terms.

Можемо чак и да комбинујемо инструменте из различитих стилова
You can even combine instruments from different genres

Шта би могло бити боље него да их комбинујемо?
What could be better than combining the two?

Шта би могло бити боље него да их комбинујемо?
What could be better than combining them?

Ми можемо да комбинујемо информације које добијамо из других извора са информацијама које нам ви дате
We may combine information we receive from other sources with information you give to us

Имамо среће: данас не можемо да комбинујемо у одећи, да не одговарамо боји вреће испод ципела, да мешамо стилове онако како хоћемо.
We are lucky: today we can not combine in clothing, not to match the color of the bag under the shoes, mix styles as we like.

тада можемо да комбинујемо све на један аутентичан начин!
then we can combine all of this in an authentic way!