DA KOMENTARIŠEM - превод на Енглеском

• comment on

Примери коришћења Da komentarišem на Српском и њихови преводи на Енглески

Smem ja ovo ovde da komentarišem i da pitam za neke savete?
Now can I turn this question around and talk about good advice?

U svakom slučaju ne želim da komentarišem ništa vezano za njega.
I do not want to comment on anything related to you.

Ne mogu da komentarišem ništa.
I cannot comment anything.

Ne želim da komentarišem iznos.
I don't want to comment on the amount.

Ne mogu ništa da komentarišem oko žalbi.
I can't say anything about the lawsuit.

Imam princip da ne komentarišem dok se istraga ne završi.
I have no comment until the investigation is complete.”.

Ne želim da komentarišem nešto što je još u sferi spekulacija.
I do not want to comment on something which is speculative.

Ovo ne mogu da komentarišem, nemam podatke.
I can't comment on that, I don't have the facts.

Nemam vremena da ih komentarišem.
I have not time to comment on them.

Nisam pozvana da komentarišem njihov rad.
It's not for me to comment on their work.

Ja i dalje ne mogu da komentarišem na tvom blogu….
I can no longer comment on your blog.

Ja sam ovde došla da komentarišem, isto kao i ti.
I am here to discuss things, just like you.

Šta vredi i da komentarišem kad nećete objaviti.
What's the point to leave a comment when it is not published.

Nisam spreman da komentarišem to.
I'm not prepared to comment on that.

Ja sam ovde došla da komentarišem, isto kao i ti.
I'm here to discuss, same as you.

Izvinite što ne stižem da komentarišem na vašim blogovima.
I apologize for not commenting more on your blogs.

Neću da komentarišem Gabov privatni život….
I'm not going to comment on Boris' personal life….

Ne želim ništa da komentarišem", rekao je on.
I don't intend to comment," he said.

Za sada ne želim da komentarišem detalje tog predloga.
I do not want to comment on the details of this cooperation.

Morao sam da komentarišem ovaj post.
And had to comment this post.