DA LIČE - превод на Енглеском

• to look alike
• look similar
• like

Примери коришћења Da liče на Српском и њихови преводи на Енглески

Ove noge zapravo počinju da liče na noge.
These feet are actually starting to look like feet.

Jeste li primetili koliko, vremenom, supružnici počinju da liče jedni na druge?
Have you ever noticed how old married couples sometimes start to look like each other?

Znate kako se kaže da parovi počnu da liče jedno na drugo?
You know how they say couples start to look like each other?

Moje drugarice i dalje žele da liče same na sebe.
I want my kids to want to look like THEMSELVES.

Da li će bebe da liče?
They look like babies to you?

supružnici počinju da liče jedni na druge?
happy marriages start to look like each other?

Znate kako se kaže da parovi počnu da liče jedno na drugo?
Do you know how some old married couples start to look like each other?

gazda počnu da liče jedan na drugog.
owners start to look like each other.

A oni vremenom sve više počinju da liče jedni na druge.
Eventually, you increasingly begin looking like each other.

Da li ste i vi primetili da parovi s godinama počinju da liče?
Have you ever noticed how couples that have been together for a while begin to look alike?

Ako ih napravite da liče na demone i monstrume,
If you make them look like demons and monsters,

Reputacija klasičnih medija je poljuljana otkako medijski prilozi( članci) počinju da liče na izlaganje neke PR agencije,
The reputation of traditional media has been threatened since their reports began looking like statements of PR agencies, with the media

Sve počinju da liče na štapove za hokej,
They all start looking like hockey sticks,

Uši su počele da liče na uši, počeo je da se javlja pravi torzo
Ears started to look like ears, real torsos began to appear,

psi vremenom počinju da liče na svoje vlasnike.
dogs start looking like their owners.

rasporede tako da liče na oblik sa desne strane.
make them so they look like the shape on the right.

su napadi ovog puta bili uspešni i da liče na„ ponavljanje ruskog mešanja u poslednje izbore“.
told The Times the attacks this time around were successful and look like"a repeat of Russian interference in the last election.".

Колико симпатизера знаш да личе на мене? Могли смо да урадимо велике ствари?
How many dedicated sympathizers do you know that look like me?

И учинићу од њих да личе на ваше близнакиње.
And I will make them look like your twins.

ови тумори могу да личе конвенционалне Цорнс или жуљеве.
these tumors may resemble conventional corns or calluses.