DA LI JE ŽIVOT - превод на Енглеском

• is life
• was life

Примери коришћења Da li je život на Српском и њихови преводи на Енглески

jednostavno pitanje' Da li je život pre Revolucije bio bolji nego danas?
simple question,'Was life better before the Revolution than it is now?

Da li su organizmi zaista samo algoritmi, i da li je život stvarno samo obrada podataka?
What if organisms are just algorithms, and life is only a data processing task?

Proceniti da li je život vredan ili nije vredan življenja znači odgovoriti na fundamentalno pitanje filozofije.
To decide whether life is worth living or not worth living is to answer the most fundamental question of philosophy.

Proceniti da li je život vredan ili nije vredan življenja znači odgovoriti na fundamentalno pitanje filozofije.
Judging whether life is, or is not worth living is the fundamental question of philosophy.'.

Proceniti da li je život vredan ili nije vredan življenja znači odgovoriti na fundamentalno pitanje filozofije.
To determine if life is worth living or not, is to answer the basic question of philosophy.

u zavisnosti od toga da li je život miran ili protkan olujama.
depending on whether life is imitating calm or storms.

jednostavno pitanje' Da li je život pre Revolucije bio bolji nego danas?' više se nikako neće moći odgovoriti.
simple question‘Was life better before the Revolution than it is now?' would have ceased once and for all to be answerable.”.

Sada pokušavamo da otkrijemo da li je život uobičajen u svemiru ili vrlo retka pojava”,
Now we're trying to determine whether life is common or rare,” said Jon Morse,

Да ли је живот могућ на Марсу?
Is life possilble on Mars?

Да ли је живот тежак овде?
Is life hard here?

Да ли је живот игра?
Or is life a game?

Да ли сам само ја или да ли је живот постао стварно брз?
Is it just me or is life getting faster?

Да ли су живот, околина или имовина у опасности?
Is life, environment or property in danger?

Уистину, да ли је живот у овој нашој земљи толико лош?
Is life in this country so bad?

Али да ли је живот могућ у водама овог језера?
But is life possible in the waters of this lake?

Да ли је живот у иностранству прави за вас?
Is living overseas right for you?

Да ли је живот у иностранству прави за вас?
Is Living Abroad is Right for You?

Да ли би живот био срећнији?
Would his life have been happier?

Да ли би живот био срећнији?
Would her life have been happier?

Да ли је живот на Земљи продукт потпуно неусмјерених процеса као што су вријеме,
Is life on Earth the product of purely undirected processes like time,