Примери коришћења Da li je ovo neka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li je ovo neka šala?
Is this some sort of joke?Da li je ovo neka… greška?
Is this some sort of… mistake?Da li je ovo neka šala?
Da li je ovo neka šala?
Is this some kind of trick?Mars? Da li je ovo neka šala?
Mr. Mars, is this some kind of a joke?Da li je ovo neka šala?
Is this some kind a joke?Da li je ovo neki ružan san?
Da li je ovo neki psiho test?
Is this some psych test?Da li je ovo neki uvrnuti san?
Is this some sort of weird dream?Da li je ovo neki francuski trik da vas zelim vise?
Is this some French trick to make me desire you more?Da li je ovo neki složen pokušaj da me otarasiš?
Is this some sort of elaborate attempt to get rid of me?Да ли је ово нека врста Парадорске сахране?
Is this some kind of Paradorian funeral?Да ли је ово неки врста трик?
Is this some kind of trick?Да ли је ово нека врста компликованог предигре?
Is this some kind of complicated foreplay?Да ли је ово нека врста теста моје оданости?
Is this some sort of test of my loyalty?Да ли је ово неки трик?
Is this some trick?Да ли је ово нека врста болесног експеримента?
Is this some kind of a sick experiment?Да ли је ово неки нови геније начин стављања завртње за мене?
Is this some new genius way of putting the screws to me?Да ли је ово нека врста теста?
Is this some sort of test?Да ли је ово нека врста вежбе?
Is this some kind of exercise?
