DA LI SI RAZMIŠLJAO - превод на Енглеском

• have you thought
• did you think
• have you considered

Примери коришћења Da li si razmišljao на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li si razmišljao da završi svoju službu?
Have you thought about finishing your residency?

Da li si razmišljao o tome pre toga?
Ever think about it before then?

Da li si razmišljao kako ce se sve ovo završiti?
Have you thought about how this is going to end?

Da li si razmišljao o onome što sam ti rekao ranije?
So, have you given it any thought to what I said earlier?

Da li si razmišljao da odeš do Manague?
Ever think of going to Managua?

Da li si razmišljao da odeš tamo?
Have you thought about going there?

A da li si razmišljao o ovakvoj kombinaciji?
Ever thought a combination like this?

Da li si razmišljao da joj nabaviš agenta?
Have you thought about getting an agent?

Kad si bio sa tom ženom, da li si razmišljao da to zadržiš za sebe?
When you… were with that woman… did you think of keeping it to yourself? As a secret? That wouldn't have been a good secret?

Da li si razmišljao zašto stari Firentinci grade toliko ogromnu katedralu da niko nije mogao da je završi?
Have you considered why the old Florentines built a cathedral so enormous no one could complete it?

Da li si razmišljala o onome šta je rekao?
Have you thought about what he said?

Da li si razmišljala o tome?“ upitao je.
Did you think of that?” he asked.

Da li si razmišljala o psihijatru?
Have you thought about seeing a shrink?

Da li si razmišljala o onome što sam rekao?
Have you thought about what I said?

Da li si razmišljala o ljubimcu?
Have you considered a pet?

Da li si razmišljala o tome?
Did you think of that?

Da li si razmišljala o tome?
Have you thought about that?

Da li si razmišljala o snimanju videa za YouTube?
Have you considered making a video on YouTube?

Da li si razmišljala o tome?“ upitao je.
Have you thought of that?" he asked.

Da li si razmišljala o umetničkoj školi?
Have you considered art school?